This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Nov 23 '08 ell>eng αναλαμβάνω ποσό withdraw the amount pro just_closed no
- Nov 22 '08 ell>eng αρωγός sponsor pro closed ok
- Nov 21 '08 ell>eng απαγόρευση disqualification/prohibition/ban pro closed no
4 Nov 18 '08 ell>eng Διαλογική συζήτηση discussion pro closed ok
4 Nov 18 '08 ell>eng Παροχή ειδικής εντολής και πληρεξουσιότητας provision of (special instruction and) power of attorney pro closed ok
4 Nov 18 '08 ell>eng Ανώτατο Ειδικό Δικαστήριο Supreme Special Court pro closed ok
- Nov 17 '08 eng>ell status paper έγγραφο (αποτίμησης) κατάστασης/συνθηκών, έγγραφο αξιολόγησης pro closed ok
- Oct 31 '08 eng>ell civil union πολιτική ένωση pro closed ok
4 Oct 26 '08 eng>ell disorgement εκδίωξη, αποπομπή pro closed no
4 Oct 18 '08 eng>ell casualty recovery ανάσυρση/ανάκτηση θυμάτων pro closed ok
4 Oct 12 '08 eng>ell interests warranting protection συμφέροντα που χρήζουν προστασίας pro closed ok
- Sep 29 '08 ell>fra να " αμβλύνει" τα γεγονότα atténuer les evenements, (se) décrisper pro closed ok
- Sep 4 '08 fra>ell en la personne για λογαριασμό του... pro closed ok
4 Jul 31 '08 ell>eng εφεσιμος χαρακτηρας appealable pro closed ok
4 Jul 30 '08 ell>eng ικανότητα καταλογισμού accountability pro closed ok
- Jul 7 '08 ell>eng έντοκο αναγνωριστικό interest-bearing declaratory judgment pro closed no
4 Jul 2 '08 ell>eng παρήλθε απράκτως passed without action, passed without a resolution pro closed ok
4 Jun 2 '08 eng>ell purported resignation υποτιθέμενη παραίτηση pro closed ok
4 May 18 '08 eng>ell patented με δίπλωμα ευρεσιτεχνίας, πατενταρισμένο pro closed ok
4 May 12 '08 eng>ell travel warrant φύλλο πορείας pro closed ok
- May 11 '08 eng>ell parole αναστολή, απελευθέρωση υπό όρους pro closed no
4 May 11 '08 eng>ell public protection prisoners φυλακισμένοι αορίστου χρόνου, φυλακισμένοι που εκτίουν ποινές αορίστου χρόνου pro closed ok
4 May 11 '08 eng>ell Electoral Registration Officer υπεύθυνος εκλογικών καταλόγων pro closed ok
4 Apr 15 '08 ell>eng ανθηρή οικονομική κατάσταση financially prosperous, financially well-off, affluent pro closed ok
4 Apr 15 '08 ell>eng Κυριότητα, νομή και κατοχή full freehold rights / ownership, possession and occupation of pro closed ok
4 Apr 15 '08 ell>eng τέλεση γάμου were wed pro closed ok
- Apr 9 '08 ell>eng επικίνδυνη σωματική βλαβή grievous personal injury, grievous bodily injury pro closed ok
4 Jun 3 '04 ell>ita koinμ nomothesμa e koinςs nomothθtis legislazione comune, legislatore comune pro closed ok
- Jun 3 '04 ell>ita κοινή νομοθεσία - κο legislazione comune, legislatore comune pro just_closed ok
- Apr 25 '04 ell>eng αύξων αριθμός οικογενειακής μερίδας Family Register No. pro closed ok
- Feb 1 '04 eng>ell Pro Prothy prothonotary (πρωτονοτάριος) pro closed ok
- Mar 29 '03 fra>ell renonciation à recours συμφωνία αποκλεισμού pro closed ok
Asked | Open questions | Answered