| | Θέμα | Αποστολέας | Απαντήσεις | Προβολές | Τελευταίο μήνυμα |
 | Reconocimiento de voz |   Fernando Toledo
Jul 14 | 2 | 290 | Fernando Toledo
Jul 14 |
| Error workbench a limpiar documento | Estelle15
Jul 13 | 4 | 333 | ines Areal
Jul 13 |
| Primer foro abierto sobre la profesión de traductor/intérprete en el Ecuador | Patricia Fierro, M. Sc.
Jul 13 | 0 | 444 | Patricia Fierro, M. Sc.
Jul 13 |
| Off-topic: ¡Llegaron los marcianos! (O el arte de la traducción automática planetaria) ( 1... 2) | Tomás Cano Binder, CT
Jul 9 | 15 | 899 | Javier Wasserzug
Jul 11 |
| Convocatoria para obtener sello de perito - MEX | Yolanda Bello Olvera
Jul 10 | 2 | 391 | Lesley Clarke
Jul 11 |
| IX Jornadas AETER | Judith Carrera Fernández
Jul 10 | 0 | 252 | Judith Carrera Fernández
Jul 10 |
| ¿La intérprete jurado o la intérprete jurada? | Raphaela Wiss
Jul 8 | 2 | 513 | Raphaela Wiss
Jul 9 |
| Pedro Luis Barcia en FM 88.5 | Mariano M. Vitetta
Jul 7 | 2 | 446 | Mónica Algazi
Jul 8 |
| Desaparecen saltos de párrafo al traducir con Trados |  Cristina Veiga
Jul 3 | 3 | 863 | Carmen Moreton
Jul 7 |
| diccionario economico aleman-español online | viwahl
Jul 5 | 2 | 903 | viwahl
Jul 7 |
| Vocabulario legal frances/espanol | Laura Rodriguez
Jul 5 | 4 | 714 | Laura Rodriguez
Jul 5 |
| Off-topic: La belleza que nos perdemos | Tomás Cano Binder, CT
Jul 2 | 10 | 586 | Tomás Cano Binder, CT
Jul 3 |
| ¿Período o periodo? | chiriz
Jul 1 | 11 | 639 | Javier Wasserzug
Jul 2 |
 | Anuncio del nuevo programa de moderadores de ProZ.com | Jared
ΠΡΟΣΩΠΙΚΟ ΙΣΤΟΤΟΠΟΥ
Jul 2 | 0 | 401 | Jared
ΠΡΟΣΩΠΙΚΟ ΙΣΤΟΤΟΠΟΥ
Jul 2 |
| Off-topic: La paradoja de la sabiduría (Para reflexionar) | María Eugenia Wachtendorff
Jun 2 | 8 | 650 | María Eugenia Wachtendorff
Jul 1 |
| Cómo consigo trabajos de traducción? ( 1, 2... 3) | andrea chaos estevez
Jun 2 | 37 | 2558 | Albanesa
Jul 1 |
| ¿Trabajo totalmente en línea? | DAlonso
Jun 30 | 3 | 464 | Fernando Toledo
Jul 1 |
| Cómo traducir un archivo con cambios marcados | Terejimenez
Jun 26 | 5 | 548 |  Leopoldo Gurman
Jun 30 |
| Tarifas para voiceover | Laura Rodriguez
Jun 26 | 0 | 320 | Laura Rodriguez
Jun 26 |
| Off-topic: despedida | Marta Fernandez-Suarez
Jun 24 | 2 | 1117 | María José Iglesias
Jun 25 |
| Off-topic: Pregunta a los colegas del Uruguay | Bruno Magne
Jun 24 | 4 | 376 | Bruno Magne
Jun 24 |
| ¿Cómo cobrar una revisión de un libro ya editado? | maestropiero
Jun 21 | 4 | 330 | xxxLia Fail
Jun 22 |
| Recuperar el glosario | anelape
Jun 19 | 2 | 377 | anelape
Jun 20 |
| Interpretación, ¿tarifas según país? | Lucía Paz
Jun 17 | 4 | 485 | Parrot
Jun 20 |
| Publicación del boletín de la Xarxa de Traductors de junio 2009 | Maria Sampedro
Jun 19 | 0 | 294 | Maria Sampedro
Jun 19 |
| Traducción de un libro | isa_g
Nov 11, 2008 | 2 | 591 | isa_g
Jun 18 |
| Ganarse la vida en Alicante | Emma Hradecka
Jun 17 | 5 | 502 | Tomás Cano Binder, CT
Jun 18 |
| Traducir sólo la legalización | Silvia Calderón
Jun 2 | 4 | 543 | ka_patricio
Jun 16 |
| ¿Cuánto se cobra por traducir un libro? | Valeria_2323
Jun 12 | 6 | 1234 | Valeria_2323
Jun 16 |
| error en texto original | Veronica Conesa Izquierdo
Jun 14 | 3 | 380 | Tomás Cano Binder, CT
Jun 15 |
| Bases de datos confiables de agencias de traducción ( 1... 2) | Valeria_2323
Jun 6 | 22 | 1539 | Valeria_2323
Jun 14 |
| Régimen fiscal y facturas en México | JoseMiron
Jun 13 | 2 | 466 | JoseMiron
Jun 14 |
| Error Java Resource Filter 1.0.0.0 en TagEditor | angels pons
Jun 12 | 2 | 393 | Fernando Toledo
Jun 14 |
| 21 de abril: Día del traductor (¿?) | Julia Martínez
Apr 21 | 13 | 1582 | Valeria_2323
Jun 13 |
| Cómo unir dos UT (Unidades de traducción) en una en TRADOS | Ius Translation
Jun 8 | 8 | 502 | Ius Translation
Jun 12 |
| Usuarios con múltiples identidades | Rita Tepper
Jun 10 | 4 | 471 | tradukwk2
Jun 11 |
| Renovar membresía? ( 1... 2) | Maura Affinita
May 15 | 24 | 1999 | Alicia Casal
Jun 11 |
| Madres autónomas con hijos menores de 2 años | Catherine Reay
May 14, 2008 | 12 | 992 | Lidia Lianiuka
Jun 11 |
| ¿Cuándo se usa "de el" en vez de "del"? ( 1... 2) | chiriz
Jun 8 | 15 | 973 | chiriz
Jun 10 |
| Traducción jurada de un email | Manuel_Arbelo
Jun 7 | 2 | 313 | claudia bagnardi
Jun 8 |
| lo que debe saber un traductor | tradukwk2
Jun 6 | 7 | 841 | Javier Wasserzug
Jun 6 |
| (Title removed) ( 1... 2) | Sandra de la Vega
Oct 30, 2004 | 15 | 4174 | Cassandrina
Jun 4 |
| El petróleo y su lenguaje (y examen de la ATA) en Caracas | ptorres
Apr 30 | 1 | 605 | ptorres
Jun 4 |
| PDF files | oligyp
Jun 2 | 2 | 364 | Lectorcito
Jun 3 |
| Taller de traducción/corrección en línea ("en tiempo real") | Rocío Cordero
Jun 2 | 3 | 816 | Soledad Azcona Garrido
ΠΡΟΣΩΠΙΚΟ ΙΣΤΟΤΟΠΟΥ
Jun 2 |
| Magdalenas ( 1... 2) | Lucrecia Giorgi
May 29 | 16 | 1032 | Lucrecia Giorgi
Jun 2 |
| Tarifas para cliente directo / agencias ( 1... 2) | Lucia Castrillon
May 26 | 29 | 1408 | tradukwk2
Jun 2 |
| TM de translator´s workbench | Héctor Nolasco
May 29 | 1 | 300 | Maria Karra
May 30 |
| Sobre la definición de "Hispanic" | Lucia Colombino
May 28 | 7 | 589 | Javier Wasserzug
May 29 |
| Taller de traducción español > inglés en Cuenca, Ecuador | Patricia Fierro, M. Sc.
May 29 | 0 | 432 | Patricia Fierro, M. Sc.
May 29 |
= Νέα μηνύματα μετά την τελευταία σας επίσκεψη. (
= Περισσότερα από 15 μηνύματα) 
= Περισσότερα από 15 μηνύματα) 
