| | Θέμα | Αποστολέας | Απαντήσεις | Προβολές | Τελευταίο μήνυμα |
 | documento escaneado (Trados) | Carolina Honecker
Apr 11 | 8 | 820 |   Tomás Cano Binder, CT
Apr 13 |
| cómo hacer un sitio web |  josé joaquín navarro medina
Apr 13 | 4 | 728 | ariffo
Apr 13 |
| Yo también renuncio como moderadora. Muchas gracias a todos. ( 1... 2) |  María José Iglesias
Mar 5 | 28 | 2601 | Patricia Posadas
Apr 7 |
| Wordfast arhivos bak | Magali Rosales
Apr 3 | 0 | 309 | Magali Rosales
Apr 3 |
| ¿Traducción de nombres geográficos? | Cuiviewen
Apr 3 | 3 | 682 | Cuiviewen
Apr 3 |
| Modificación de la pregunta: ¿Aranceles CTPCBA actualizados? | Cuiviewen
Apr 3 | 0 | 583 | Cuiviewen
Apr 3 |
| Precio traducción para estudiantes? | Ana
Apr 1 | 12 | 969 | Ana
Apr 2 |
| Costos de transcripción de español a inglés | Esperanza González
Mar 23 | 2 | 457 | Esperanza González
Apr 2 |
| Programa de contabilidad - Maxsim 5 | Carmen Cuervo-Arango
Oct 11, 2007 | 6 | 1647 | Carmen Cuervo-Arango
Apr 2 |
| recomendaciones para trabajo de título en traducción sobre "ciencia ficcion" | Maverick17
Apr 1 | 2 | 370 | Edwal Rospigliosi
Apr 1 |
| Pepe perona | tradukwk2
Mar 30 | 0 | 692 | tradukwk2
Mar 30 |
| Traducir una pagina web | apassilvia
Mar 28 | 0 | 567 | apassilvia
Mar 28 |
| Ayuda con traduccion de pagina web | apassilvia
Mar 28 | 2 | 501 | apassilvia
Mar 28 |
| Invertir memoria de traducción en Translator's Workbench | Elisenda Monleón
Mar 26 | 2 | 367 | Elisenda Monleón
Mar 26 |
| segundo ciclo traduccion e interpretacion uni vic | nicanora
Apr 24, 2005 | 4 | 803 | ines aschl
Mar 25 |
| Cursos de formación: Traducción e Interpretación en los Servicios Publicos | Catherine Laporte
Mar 24 | 0 | 313 | Catherine Laporte
Mar 24 |
| Ayuda sobre la traducción de un libro | Veronica0705
Mar 23 | 5 | 606 | Tomás Cano Binder, CT
Mar 24 |
| Traductor jurado ruso. Cursos. | LaBrujita
Mar 23 | 4 | 631 | LaBrujita
Mar 24 |
| Necesito consejo sobre interpretación jurada en Registro Civil | Dubin
Jan 5 | 2 | 483 | sol y luna
Mar 24 |
| ¿en qué directorio de proyecto de Omega T 2.0.1 guardo la memoria TMX? | Rita Tepper
Mar 23 | 0 | 278 | Rita Tepper
Mar 23 |
| Traducción jurada español-inglés | Manuel_Arbelo
Dec 17, 2008 | 4 | 949 | LaBrujita
Mar 23 |
| Existing translation(s) of \"Continuidad de los parques\" | A Hayes
Mar 15, 2003 | 4 | 11358 | Nancy Lynn Bogar
Mar 22 |
| Traducir un libro - cómo cobrar, derechos de autor? | aishu
Mar 20 | 1 | 407 | Ana Fernandez
Mar 21 |
| Off-topic: Ayuda con segmentacion en OMEGA T + | apassilvia
Mar 16 | 2 | 304 | apassilvia
Mar 17 |
| GlossPost: Vocabulario inglés-español sobre bioquímica y biología molecular (eng > esl)
| Nazaret Álvarez
Mar 16 | 0 | 537 | Nazaret Álvarez
Mar 16 |
| GlossPost: Glosario Financiero Inglés>Español (eng > esl)
| Nazaret Álvarez
Mar 16 | 0 | 622 | Nazaret Álvarez
Mar 16 |
| Aceptar trabajo de traducción de empresa que no figura en el "Blue Board" | Mharia
Mar 13 | 3 | 998 | Parrot
Mar 14 |
| IVA entre las américas y la EU. | Gary Smith
Mar 7 | 2 | 558 | Tomás Cano Binder, CT
Mar 14 |
| Precio por la traducción de un libro | Nuria Navarro
Oct 26, 2007 | 5 | 1756 | María José Iglesias
Mar 13 |
| Off-topic: Traducciones on-line: más rápidas que en la tele | Cecilia Vela Segovia-Frund, CT
Mar 12 | 4 | 647 | Rossana Triaca
Mar 12 |
| Problemas Trados 7 sin Tags en Word | kadu
Mar 10 | 3 | 405 | kadu
Mar 11 |
| Off-topic: Un chistorete encontrado en la Red | Tadzio Carvallo
Mar 8 | 6 | 700 | Javier Wasserzug
Mar 9 |
| Recibir dinero por prestaciones profesionales en cuenta en el extranjero | Lucas Curti
Feb 25 | 6 | 662 | Lucas Curti
Mar 9 |
| Off-topic: Juez o jueza? | Gary Smith
Mar 6 | 10 | 922 | LUIS ANTONIO DE LARRAURI
Mar 7 |
| el castellano de la región de Almería | Patricia Rosas
Feb 18 | 10 | 1046 | Alboa
Mar 5 |
| ABBYY Reader cambia margenes y formato párrafo | Terejimenez
Feb 20 | 8 | 679 | Rodrigo Castillo Huerta
Mar 4 |
| Aranceles interpretación simultánea (CTPCBA) en Buenos Aires | Laureana Pavon
Mar 4 | 2 | 422 | Laureana Pavon
Mar 4 |
| Contra la "violencia de género" en la terminología | Maria Ayala Genel
Mar 2 | 1 | 436 | Cristina Lo Bianco
Mar 3 |
| ¿Qué hacer cuando se sospecha que un cliente puede desaparecer? | polyglot45
Mar 2 | 5 | 536 | tradukwk2
Mar 3 |
| Palabras Repetidas | Claudia Morales Mellado
Jul 6, 2006 | 11 | 2470 | María José Iglesias
Mar 2 |
| Tarifas en Colombia | Ricardo Castaño
Mar 1 | 4 | 521 | María José Iglesias
Mar 2 |
| Off-topic: Consulta sobre compra de PC portátil | kadu
Feb 27 | 4 | 504 | kadu
Feb 28 |
| Traductor automático | Fernando Walker
Feb 12 | 13 | 1415 | Cristina Peradejordi
Feb 26 |
 | Expresión "Fines de semanas" | Javier Wasserzug
Feb 26 | 4 | 669 | María José Iglesias
Feb 26 |
| Cursos de Wordfast/Trados | Merce Guitart Ribas
Feb 24 | 4 | 603 | María José Iglesias
Feb 25 |
| subtitulos y voice over | Virginia Azzariti
Feb 23 | 2 | 364 | Virginia Azzariti
Feb 24 |
| En traducciones públicas si piden más de un juego, ¿debo cobrar un adicional por firma? | María Angélica Fernández
Feb 23 | 3 | 837 | María Angélica Fernández
Feb 24 |
| margenes hoja actuación profesional CTPCBA (Colegio Traductores Públicos Ciudad de Buenos Aires) | Melina Ruiz Arias
Feb 23 | 0 | 804 | Melina Ruiz Arias
Feb 23 |
| Renuncia como moderador de kudoZ ES>FR | Thierry LOTTE
Feb 20 | 5 | 910 | Thierry LOTTE
Feb 23 |
| Traducciones públicas. Descripción del tipo de letra (bastardilla/negrita) | Carolmar
Feb 13 | 1 | 582 | María Angélica Fernández
Feb 23 |
= Νέα μηνύματα μετά την τελευταία σας επίσκεψη. (
= Περισσότερα από 15 μηνύματα) 
= Περισσότερα από 15 μηνύματα) 
