solution de Millan
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 23:36 Feb 9, 2008 |
|
| French to English translations [PRO] Medical - Medical: Pharmaceuticals / a standard, possibly old-fashioned solution | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +1 | equivalent to Gentian blue or Gentian violet |
| ||
| 3 | refs |
|
| Discussion entries: 4 | |
|---|---|
Answers
10 hrs confidence: 
refs Explanation: Une astuce nature pour l'érythème ??? - Mamans nature - FORUM ... - [ Translate this page ] MiniQ, le bleu de Milan... Est ce que ça s'apparente au bleu de violette ? ..... Pour les mycose, il y a du violet de gentiane... C'est bien aussi. ... forum.doctissimo.fr/grossesse-bebe/Mamans-nature/astuce-nature-erytheme-sujet_479_1.htm - 168k - Cached - Similar pages :Fade-color du:"solutions de milan"a mon hom, :rocol: ce qui est la meme chose que le violet de gentiane. coucou, ma minette a eu des problèmes aussi à ce niveau là, et ce jusqu'à c qu'elle soit propre mais même encore un peu après, c galère, as tu vu un mèdecin, c'est peut être une mycose ou une infection si elle fait de la fièvre, moi, la seule chose qui la guerrissait c'est la solution de Millan, c'est bleu et ça tache alors pas de jolis petits bodies hors de prix (hihi), et les antibio parfois si c'est une mycose. Pour mon fils qui avait des rougeurs, rien n'y faisait ni crème, ni talc....il en avait parfois même des crevasses ; il hurlait... J'ai été à la pharmacie, ils m'ont donné de la "solution de Milian", c'est eux qui la prépare sur place. C'est bleu comme de l'encre, d'ailleurs ça tâche comme de l'encre : attention ! Je le nettoyais avec un gant de toilette, je le séchais à l'aide d'un sèche-cheveux et lui appliquais la solution de milian avec du coton. Il y a une nette amélioration le jour même. Je l'ai aussi utilisé pour ma fille. Jamais de pb. Le flacon de 125 ml doit coûter environ 2 euros, ça dépend des pharmacies. Essaie-le la prochaine fois et dis-moi ce que tu en penses. Gentian violet - Wikipedia, the free encyclopedia Gentian violet (crystal violet, Methyl Violet 10B, hexamethyl pararosaniline chloride) is an antifungal agent, the primary agent used in the Gram stain test ... en.wikipedia.org/wiki/Gentian_violet - 26k - Cached - Similar pages Using Gentian Violet Gentian violet is also known as Andergon, Aniline violet, Axuris, Badil, Basic Violet 3, Brilliant Violet 58, Gentiaverm, Hexamethyl-p-rosaniline chloride, Meroxylan, Meroxyl, Methylrosalinide chloride, Methyl Violet 10BNS, Pyoktanin, Vianin, Viocid, and Viola Crystallina. It is worth noting that the name "Gentian Violet" refers to its colour, being like that of the petals of a gentian flower; it is not made from gentians. -------------------------------------------------- Note added at 10 hrs (2008-02-10 10:36:32 GMT) -------------------------------------------------- General Synonyms: p-rosaniline hydrochloride, gentian violet, aniline violet, bismuth violet, hexamethyl violet, methyl violet, methyl violet 10B, paper blue R, oxyozyl, methylrosaniline chloride, adergon, aizen crystal violet, atmonil, avermin, axuris, badil, brilliant violet 5B, calcozine violet C, genticid, gentioletten, numerous further trade names Molecular formula: C25H30ClN3 CAS No: 548-62-9 EC No: 208-953-6 Annex I Index No: 612-204-00-2 Physical data Appearance: dark green powder or crystals Melting point: ca. 205 C (decomposes) Boiling point: Vapour density: Vapour pressure: Specific gravity: Flash point: Explosion limits: Autoignition temperature: Water solubility: soluble |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
8 mins confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1| solution de Milan equivalent to Gentian blue or Gentian violet Explanation: Les colorants : eosine, solution de Milan, Bleu de méthylène... Peu actifs et coloration envahissante ! Sulfates de cuivre et de zinc ... www.esculape.com/fmc/antiseptique.html - 8k - Tu peux trouver du bleu de gentiane en pharmacie, si tu n'en trouve pas demande de la solution de milan ;) C'est efficace et naturel, par contre bébé aura ... forum.doctissimo.fr/grossesse-bebe/grossesse-libre/muguet-bebe-mois-sujet_148286_1.htm - Health care or Gentian blue automotive paint safety director or safety director ... printing me questions convalidation and cost free coloring sheets. ... trentisw.com/.../2007/12/31/health-care-or-gentian-blue-automotive-paint-safety-director-or-safety-director/ - 18k - Gentian violet (crystal violet, Methyl Violet 10B, hexamethyl pararosaniline chloride) is an antifungal agent, the primary agent used in the Gram stain test ... en.wikipedia.org/wiki/Gentian_violet - 26k -------------------------------------------------- Note added at 11 hrs (2008-02-10 10:44:56 GMT) -------------------------------------------------- To keep the cherry period furniture furniture milan milan stain, and honduran african mahogany, dk. Walnut furniture milan fruitwood, dk. ... furniture.za.pl/furniture-milan.html - 22k -------------------------------------------------- Note added at 11 hrs (2008-02-10 10:46:58 GMT) -------------------------------------------------- of :Hanks' BSS-trypsin (0.25% w/v) (Difco, Milan) solution warmed at room temperature. (20 -- 2 ° C). The quarters were allowed to stand still in the ... www.springerlink.com/index/P784T174231246N3.pdf -------------------------------------------------- Note added at 1 day18 hrs (2008-02-11 17:56:48 GMT) -------------------------------------------------- pour ma grande, j'utilisais aussi la solution de Milan qui marchait très bien ... utilisent... essaye aussi de consulter un dermatologue plus spécialisé que ... topfamille.mesdiscussions.net/topfamille/LEURSANTE/camer-erytheme-fessier-sujet_159_1.htm - 44k - -------------------------------------------------- Note added at 1 day18 hrs (2008-02-11 18:15:20 GMT) -------------------------------------------------- Il faut une crème antimycosique, prescrite par le médecin. .... doc m'a conseille la solution de milan (c'est comme l'eosine en beaucoup mieux et violet!!) ... forum.doctissimo.fr/grossesse-bebe/bebes_annee/Bebesdemars2006/probleme-fesses-sujet_259785_1.htm - 134k - En cache - Pages similaires - À noter -------------------------------------------------- Note added at 1 day18 hrs (2008-02-11 18:18:12 GMT) -------------------------------------------------- Since gentian violet was first introduced as a topical antimycotic, several broad-spectrum antimicrobial agents such as polynoxylin, carbamide peroxide, ... linkinghub.elsevier.com/retrieve/pii/S0733863505703557 |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations