overlapping claims
French translation: conflits territoriaux
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 22:11 Aug 1, 2014 |
| English to French translations [PRO] Bus/Financial - General / Conversation / Greetings / Letters / Corporate review | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: GILLES MEUNIER France Local time: 23:09 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +2 | conflits territoriaux |
| ||
| 4 +2 | revendications territoriales concurrentes |
| ||
| 4 | différend/ contentieux/ conflit territorial |
| ||
| 4 | recoupement des territoires revendiqués |
|
Answers
1 hr confidence: 
différend/ contentieux/ conflit territorial Explanation: ... sur laquelle 6 pays maintiennent un différend territorial ... Les 3 termes sont utilisables. chaque pays définit sa propre zone territoriale différemment, voir carte: http://www.rfi.fr/contenu/carte-mer-chine/ |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
8 hrs confidence: peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2revendications territoriales concurrentes Explanation: "Géopolitique de l'arctique: La terre des ours face à ... http://books.google.be/books?isbn=233635117X - Translate this page Cyril Maré, Rémi RAHER - 2014 - Political Science ... l'Alliance espère coopérer avec cette dernière et aider à résoudre les dissensions entre ses membres qui ont des revendications territoriales concurrentes." |
| ||||||||||||||||||||||
9 hrs confidence: peer agreement (net): +2
| |||||||||||||||||||||||
