Γενικός κατάλογος μεταφραστικών υπηρεσιών ProZ.com
 The translation workplace
Ideas
KudoZ home » Αγγλικά σε Ελληνικά » Ψυχολογία

orbitofrontal cortex

Ελληνικά translation: προμετωπιαίος φλοιός του εγκεφάλου

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
ΛΗΜΜΑ ΓΛΩΣΣΑΡΙΟΥ (ΠΟΥ ΠΡΟΗΛΘΕ ΑΠΟ ΤΗΝ ΑΚΟΛΟΥΘΗ ΕΡΩΤΗΣΗ)
Αγγλικά όρος ή φράση:orbitofrontal cortex
Ελληνικά μετάφραση:προμετωπιαίος φλοιός του εγκεφάλου
Καταχωρήθηκε από: Dimitris Papageorgiou
Επιλογές:
- Συμβάλλετε σ’ αυτή την καταχώρηση
- Include in personal glossary

10:38 May 11, 2010
μεταφράσεις Αγγλικά σε Ελληνικά [PRO]
Social Sciences - Ψυχολογία
Αγγλικά όρος ή φράση: orbitofrontal cortex
To cortex είναι ο φλοιός. Ο orbitofrontal cortex ποιός ακριβώς φλοιός είναι λοιπόν.
Και πάλι έχουμε να κάνουμε με τμήμα του εγκεφάλου.

Ευχαριστώ
Dimitris Papageorgiou
Local time: 05:10
προμετωπιαίος φλοιός του εγκεφάλου
Επεξήγηση:
πρόκειται για την περιοχή του εγκεφάλου που βρίσκεται περίπου πίσω από τις οφθαλμικές κόγχες (μάτια).
Επιλεγμένη απάντηση από:

IreneP
Ελλάδα
Local time: 05:10
Grading comment
4 βαθμοί KudoZ δόθηκαν γι’ αυτή την απάντηση



Σύνοψη των παρεχομένων απαντήσεων
5κογχομετωπιαίος φλοιός
Nick Lingris
4προμετωπιαίος φλοιός του εγκεφάλουIreneP
3μετωποκογχικός φλοιός
Spiros Doikas


Εγγραφές συζήτησης: 1





  

Απαντήσεις


2 λεπτά   σιγουριά: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
μετωποκογχικός φλοιός


Επεξήγηση:
μετωποκογχικός φλοιός

Spiros Doikas
Local time: 05:10
Εργάζεται στο πεδίο
Μητρική γλώσσα: Ελληνικά
Βαθμοί PRO στην κατηγορία: 176
Login to enter a peer comment (or grade)

4 λεπτά   σιγουριά: Answerer confidence 5/5
κογχομετωπιαίος φλοιός


Επεξήγηση:
http://www.proz.com/kudoz/english_to_greek/medical_general/3...

--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2010-05-11 10:46:49 GMT)
--------------------------------------------------

http://www.google.gr/search?num=100&hl=el&safe=off&rlz=1B3GG...

Nick Lingris
Local time: 05:10
Μητρική γλώσσα: Ελληνικά
Βαθμοί PRO στην κατηγορία: 192
Login to enter a peer comment (or grade)

2 ημέρες6 ώρες   σιγουριά: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
προμετωπιαίος φλοιός του εγκεφάλου


Επεξήγηση:
πρόκειται για την περιοχή του εγκεφάλου που βρίσκεται περίπου πίσω από τις οφθαλμικές κόγχες (μάτια).


IreneP
Ελλάδα
Local time: 05:10
Ειδικεύεται στο πεδίο
Μητρική γλώσσα: Ελληνικά
Βαθμοί PRO στην κατηγορία: 12
Login to enter a peer comment (or grade)




Επιστροφή στη λίστα KudoZ


KudoZ™ translation help
Το δίκτυο KudoZ παρέχει ένα πλαίσιο αλληλοβοήθειας για μεταφραστές και άλλους, όσον αφορά σε μεταφράσεις ή επεξηγήσεις όρων και σύντομων φράσεων.



See also: