GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
17:51 Sep 20, 2009 |
Greek to English translations [PRO] Bus/Financial - Finance (general) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Nick Lingris United Kingdom Local time: 19:00 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +2 | cost-plus works |
| ||
5 | debrief )debriefing works= |
| ||
5 | post excavation assessment/analysis/reporting |
|
debrief )debriefing works= Explanation: thez would be debriefing )someone= or on a report of the works thez have performed or of their findings.... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
cost-plus works Explanation: Οι απολογιστικές εργασίες είναι εκείνες για τις οποίες το κόστος δεν προϋπολογίζεται αλλά υπολογίζεται απολογιστικά, δηλαδή μετά την ολοκλήρωση των εργασιών και με άθροιση του κόστους των επιμέρους εργασιών. απολογιστικά = on an ex-post basis http://www.proz.com/kudoz/greek_to_english/business_commerce... cost-plus = determining payment based on the actual cost of production plus an agreed-upon fee or rate of profit ("A cost-plus government contract") http://diocles.civil.duth.gr/links/home/glossomatheia/en-gr_... |
| ||||||||||
Grading comment
| |||||||||||
2 hrs confidence:
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
|