This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Aug 10 '05 eng>gai Goodbye slán easy closed no
- Aug 10 '05 eng>gai good morning Dia dhuit ar maidín easy closed no
- Apr 21 '04 eng>gai good bye and god bless slán agus beannacht easy open no
4 Jan 12 '04 eng>gai green glas easy closed no
- Nov 20 '03 eng>gai boyle O'Baoighill / O'Baoghill easy open no
- Sep 25 '03 eng>gai my name is is ainm dom easy open no
- Sep 15 '03 eng>gai hello my name is Dia dhuit! Natalie is ainm dom. easy open no
4 Aug 8 '03 eng>gai Secondary School (the Irish version of High School) Ard Scoil easy closed ok
- May 27 '03 eng>gai here anseo easy open no
1 May 13 '03 eng>gai John Sean / Seán easy closed no
- Apr 28 '03 eng>gai winter geimhreadh easy open no
4 Jan 6 '03 eng>gai i love you táim i ngrá leat easy closed no
- Jan 3 '03 eng>gai grandmom an tseanmháthair easy open no
- Jan 2 '03 eng>gai grandma an tseanmháthair easy open no
4 Dec 14 '02 eng>gai welcome fáilte / failte easy closed no
- Sep 15 '02 eng>gai my love mo grá easy open no
- Sep 3 '02 eng>gai welcome in vienna fáilte go ... easy open no
4 Jul 31 '02 eng>gai Dairy déirí easy closed ok
4 Jun 15 '02 eng>gai Irish Hospitality: Go to visit the hills of Ireland Fáilte go hÉireann: Tabhair cuairt ar cruacha glas na hÉireann easy closed ok
2 Jun 15 '02 eng>gai always and forever Go deo na ndeor easy closed ok
- Jun 14 '02 eng>gai like the stars above Mar na réalta ós ár gcionn easy open no
- Jun 11 '02 eng>gai foursaken souls forsaken souls = anamacha aonaracha easy open no
Asked | Open questions | Answered