Interpreters » English to Chinese

To find more specialized English to Chinese service providers, choose a specialization field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

342 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Robbie Jia
Robbie Jia
Native in Chinese Native in Chinese
Chinese Technical Translation, translation &DTP, localization
2
CTCTranslate
CTCTranslate
Native in Chinese Native in Chinese, English Native in English
Document Translation, website Localization, software localization, Hong Kong Chinese, IT translation, Healthcare Translation, Life science translation, Trados, SDLX, Alchemy Catalyst, ...
3
thaliagz
thaliagz
Native in Chinese (Variants: Cantonese, Mandarin) Native in Chinese
Chinese, Madarin, Catonese, Education, Fashion, Agriculture, Mainland China, Guangzhou
4
Wun Cheng Che
Wun Cheng Che
Native in Chinese (Variants: Cantonese, Mandarin) Native in Chinese
Advertising / Public Relations, Cinema, Film, TV, Drama, Education / Pedagogy, Government / Politics, ...
5
Rongming Jiang
Rongming Jiang
Native in Chinese Native in Chinese
Chinese, Chinese translation, medical, legal, finance, science & technology, automotive, human resources, business, marketing, ...
6
David Lin
David Lin
Native in Chinese 
Chinese, legal, marketing, homepage, business, property, contract, Mandarin, Cantonese, tourism, ...
7
Winston Szeto
Winston Szeto
Native in Chinese (Variant: Traditional) Native in Chinese
traditional chinese, english, subtitling, current affairs
8
Frank Wang
Frank Wang
Native in Chinese Native in Chinese
English to Chinese localization, IT Chinese translation, healthcare Chinese translation, Chinese law/contract translator, Chinese localization service, Chinese software localization, Chinese website localization, Beijing interpreter, Chengdu interpreter, Chongqing interpreter, ...
9
Jennifer Howitt
Jennifer Howitt
Native in English (Variants: UK, British) Native in English
Chinese, Mandarin, Traditional Chinese, Simplified Chinese, Cantonese, editing, proofreading, lawyer, lawyer-linguist, legal translator, ...
10
Xuan Zhao
Xuan Zhao
Native in Chinese (Variants: Simplified, Mandarin) Native in Chinese
more than 10 years' experience, Chinese native translator, language pair EN<>CN and ES<>CN, based in Spain
11
Duncan Jian
Duncan Jian
Native in English (Variants: US, British) Native in English, Chinese (Variants: Mandarin, Cantonese) Native in Chinese
law, agreements, contracts, instruments, deed, articles of association, share transfer agreements, patent claims, patent specification
12
Yuliang Ge
Yuliang Ge
Native in Chinese (Variants: Mandarin, Shanghainese) Native in Chinese
Chinese, English, Spanish, Finance, International Relationship, United Nations, Banking, localization, gaming
13
Yan Wu
Yan Wu
Native in Chinese Native in Chinese
Geography, Cinema, Film, TV, Drama, International Org/Dev/Coop, Art, Arts & Crafts, Painting, ...
14
Sharon Toh, MITI MCIL
Sharon Toh, MITI MCIL
Native in English (Variant: Singaporean) Native in English, Chinese Native in Chinese
expert, professional, bilingual, bicultural, high quality, quality focused, quality-focused, quality, native english, native chinese, ...
15
Qibiao Sun
Qibiao Sun
Native in Chinese Native in Chinese
English to Chinese, Chinese to English, translation, localization, DTP, IT, automotive, aviation, technical translation, literature, ...
16
Lu Zou
Lu Zou
Native in Chinese Native in Chinese
Chinese, medical, device, instrument, medicine, pharmaceuticals, pharmaceutical, web site, New Zealand, life science, ...
17
Marc Van Gastel
Marc Van Gastel
Native in Dutch Native in Dutch
Financial, marketing, technical, oriental, languages, Chinese Chinees, translation, vertaling, Nederlands, Engels, ...
18
James Lee
James Lee
Native in Chinese (Variant: Mandarin) Native in Chinese, English (Variant: British) Native in English, Mandarin Chinese Native in Mandarin Chinese
Finance (general), Sports / Fitness / Recreation, Food & Drink, Textiles / Clothing / Fashion, ...
19
Liang Zhao
Liang Zhao
Native in Chinese (Variants: Simplified, Shanghainese, Mandarin, Traditional, Cantonese) Native in Chinese
Translation, translator, interpreter, language service, German, English, Chinese, marketing, technical, Übersetzung, ...
20
Yanru Zhu
Yanru Zhu
Native in Chinese (Variants: Simplified, Traditional) Native in Chinese
media, arts, localization, medical, legal, chinese


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.