Freelance translators » Γερμανικά σε Αραβικά » Κοινωνικές Επιστήμες » Ποίηση & Λογοτεχνία » Page 1

Below is a list of Γερμανικά σε Αραβικά αυτοαπασχολούμενοι μεταφραστές που εξειδικεύονται στις μεταφράσεις στο πεδίο Κοινωνικές Επιστήμες: Ποίηση & Λογοτεχνία . Για περισσότερα πεδία αναζήτησης, δοκίμασε τη σύνθετη αναζήτηση πατώντας στον σύνδεσμο στα δεξιά.

22 αποτελέσματα (μέλη του Proz.com που καταβάλλουν συνδρομή)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Abdullah Hassaan
Abdullah Hassaan
Native in Αραβικά (Variants: Tunisian, Iraqi, Sudanese, Standard-Arabian (MSA), Lebanese, Palestinian, Yemeni, Saudi , UAE, Egyptian, Moroccan, Syrian, Libyan, Kuwaiti, Algerian, Jordanian) Native in Αραβικά
arabic, arabisch, DTP, InDesign, Farsi, Persisch, Persian, Dari, Turkish, Türkisch, ...
2
Locxpress translation
Locxpress translation
Native in Αγγλικά Native in Αγγλικά
translation, agency, interpretation, translator, interpreter
3
Mustafa_Sayed
Mustafa_Sayed
Native in Αραβικά Native in Αραβικά
Arabic, Arabian, Arabisch, عربي, Translation, Übersetzung, ترجمة, Translator, Übersetzer, مترجم Freelancer, ...
4
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in Αραβικά (Variants: Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese) Native in Αραβικά, Αγγλικά (Variants: New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African) Native in Αγγλικά
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
5
Moustafa Abouelkheir
Moustafa Abouelkheir
Native in Αραβικά (Variant: Egyptian) Native in Αραβικά, Αγγλικά (Variant: UK) Native in Αγγλικά
Translation, proofreading, Arabic, English to Arabic, Arabic to English.
6
Emad Abderrahman
Emad Abderrahman
Native in Αγγλικά Native in Αγγλικά, Αραβικά Native in Αραβικά
German, English, Arabic, Legal, Localization, Religion, Finance, Commerce, Literature, Management, ...
7
Kourosh Abdi
Kourosh Abdi
Native in Κουρδικά Native in Κουρδικά, Περσικά (Φαρσί) Native in Περσικά (Φαρσί)
Kurdish Translation Service, English to Kurdish Translation, Kurdish Interpreting Services, Kurdish Language Services, Farsi Translation Service, English to Farsi Translation, Farsi Interpreting Services, Farsi Language Services, Farsi-Kurdish Interpreter, Professional Kurdish Translator, ...
8
Sam Saidi
Sam Saidi
Native in Αραβικά Native in Αραβικά, Γερμανικά Native in Γερμανικά
Arabic, English, German, pharmaceuticals, healthcare, translation, proofreading, religion, islamic
9
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in Αραβικά Native in Αραβικά
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
10
Siam Abdel Mohsen
Siam Abdel Mohsen
Native in Αραβικά Native in Αραβικά
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
11
Mohammed Abd El Aziz
Mohammed Abd El Aziz
Native in Αραβικά (Variants: Saudi , UAE, Egyptian, Jordanian, Libyan, Kuwaiti, Lebanese, Syrian, Sudanese, Standard-Arabian (MSA), Palestinian) 
Dutch into Arabic Translator Dutch into English Translator Swedish into Arabic Translator
12
Mohammed Lafi
Mohammed Lafi
Native in Αραβικά 
Arabic, literature, history, trade, commerce, international relations, politics, law, UN, humanities, ...
13
Salwa Ali
Salwa Ali
Native in Αραβικά (Variant: Egyptian) 
Keywords: Salwa, Salwa Ali, Salwa Abdel Atti, 2017, Professional Arabic translation services, language services, globalization, legal arabic translation services, technical arabic translation, legal arabic translators, ...
14
Priya Ponmalai
Priya Ponmalai
Native in Ταμίλ Native in Ταμίλ, Μαλαγιάλαμ Native in Μαλαγιάλαμ
Translation, DTP, Typesetting, Voice Over, Localization, Subtitling, Dubbing, Data Conversion, PDF to Word Conversion, OCR, ...
15
Sabry Hameed
Sabry Hameed
Native in Αραβικά 
Arabic, Farsi, Urdu, Dari, Turkish, Kurdish, Hindi, translation, translator, translators, ...
16
Chris Adams
Chris Adams
Native in Αγγλικά (Variant: US) 
Arabic, linguistics, literature, social sciences
17
Ayman Sharaf
Ayman Sharaf
Native in Αραβικά (Variants: Saudi , UAE, Egyptian, Palestinian, Libyan, Kuwaiti, Lebanese, Iraqi, Sudanese, Standard-Arabian (MSA), Syrian) 
German, English, Arabic, translation, proofreading,
18
Simona Handschuh
Simona Handschuh
Native in Γερμανικά 
ArrayΜέσα / Πολυμέσα, Ποίηση & Λογοτεχνία, Γλωσσολογία, Λαογραφία, ...
19
Assem Mazloum
Assem Mazloum
Native in Αραβικά 
conference interpreter, TV translator, voiceover, subtitling, fast service, airport interpreter, tourism, Drama translator, Documentary translator, مترجم, ...
20
Sayneb
Sayneb
Native in Γερμανικά 
Übersetzungen, Islam, Kultur, Religion, Dokumente, Literatur, Wirtschaft, private Korrespondenz, geschäftliche Korrespondenz, Sport, ...


Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,514,300προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.