Freelance translators » Ισπανικά σε Ολλανδικά » Επιστήμη » Γλωσσολογία » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Ellen Soors Native in Ολλανδικά , Φλαμανδικά	english, spanish, french, dutch, flemish, subtitling, surtitling, translation, translating, proofreading, ...
22	Pepijn de Boer Native in Ολλανδικά	translation, Spain, Spanish, translator, freelance, Studio, Trados, SDL, editor, castellano, ...
23	Marie Comer Native in Ολλανδικά	technical translation, French, Spanish, Dutch, proofreading, editing, InDesign, Trados, subtitling, medical translation, ...
24	Yasmine Delvaux Native in Ολλανδικά	dutch, english, spanish, danish, french, german, literature, culture, travel industry, hospitality, ...
25	Iris Van Brabant Native in Ολλανδικά (Variant: Flemish)	technical, European, Dutch, Flemish, French, English, Spanish, Tourism
26	Evert DELOOF-SYS Native in Ολλανδικά , Φλαμανδικά	English, Dutch, Belgian Dutch, Dutch Dutch, Dutch for Belgium, Dutch for The Netherlands, Hollands, Flemish, French, Russian, ...
27	Jana Berghman Native in Ολλανδικά (Variants: Belgian, Flemish, Netherlands, Belgian Dutch)	Dutch, English, Spanish, interpreting, consecutive interpreting, simultaneous interpreting, translation, editing, subtitling
28	Annemarie Waard Native in Ολλανδικά	Beëdigd vertaler Nederlands Spaans, Spaans Nederlands, vertalen Spaans, freelance vertaler, vertaler Spaans, vertaling Spaans, Spaans vertaalbureau, beëdigde vertaling, vertalen Spaans Amsterdam, vertaler Amsterdam, ...
29	Hugues Pluvinage Native in Γαλλικά	Italian, Spanish, French, Dutch, English, German, technical translation, sworn translations, interpreter, legal, ...
30	Julie Frey Native in Γερμανικά , Γαλλικά , Αγγλικά , Ισπανικά	german, french, english, spanish, ducth, medical, translation, localization, proofreading, technology, ...
31	Sally Deprez Native in Ολλανδικά (Variants: Belgian, Flemish, Netherlands, Belgian Dutch)	Dutch, English, French, Spanish, marketing, copywriting, commercial, medical, localization, transcribing, ...
32	Ushi De Wijngaert Native in Ολλανδικά	ArrayΑργκό, Ψυχολογία, Ιατρική: Υγειονομική περίθαλψη, Ποίηση & Λογοτεχνία, ...
33	Jan-Willem de Bruijn Native in Ολλανδικά	english, spanish, dutch, construction, real estate, creative, creativity, app, website, marketing, ...
34	Christine Houtteman Native in Ολλανδικά (Variant: Netherlands) , Φλαμανδικά (Variant: Dutch)	Dutch, Flemish, translation, transcreation, copywriting, general, creative, tourism, marketing, design, ...
35	Marie Hélène de Cannière Native in Γαλλικά , Ολλανδικά	ArrayΔιατροφή, Ιατρική (Γενικά), Ιατρική: Υγειονομική περίθαλψη, Ψυχολογία, ...

Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,517,600προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.