Member since Apr '20

Working languages:
English to Spanish
French to Spanish

Availability today:
Not available (auto-adjusted)

April 2024
SMTWTFS
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
282930    
View full calendar »
Brisa Pedroza
Environment, Arts & Crafts, Healthcare

Mexico
Local time: 02:57 CST (GMT-6)

Native in: Spanish (Variant: Mexican) Native in Spanish
Send email
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
1 positive review
What Brisa Pedroza is working on
info
Apr 15 (posted via ProZ.com):  🖥️Traducción de una base de datos terminológica sobre salud mental y apoyo psicosocial para un organismo internacional. 🍃 La salud mental es de gran relevancia para el desarrollo humano. 🍃 ...more, + 7 other entries »
Total word count: 5400

Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. View now.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Interpreting, Translation, Transcreation, Subtitling, Editing/proofreading
Expertise
Specializes in:
Environment & EcologyMaterials (Plastics, Ceramics, etc.)
Art, Arts & Crafts, PaintingPhotography/Imaging (& Graphic Arts)

Volunteer translations

Volunteer professional humanitarian translation services-

Translators without Borders

 		Words translated: 7,696
Rates

All accepted currencies Mexican pesos (mxn)
KudoZ activity (PRO) Questions answered: 5
Payment methods accepted PayPal | Send a payment via ProZ*Pay
Translation education Bachelor's degree - Universidad Tecnológica Americana
Experience Years of experience: 6. Registered at ProZ.com: Jun 2016. Became a member: Apr 2020.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials French to Spanish (IFAL )
Memberships N/A
Software Adobe Photoshop, Aegisub, CafeTran Espresso, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint
CV/Resume CV available upon request
Events and training
Training sessions attended
Professional practices Brisa Pedroza endorses ProZ.com's Professional Guidelines.
Professional objectives
  • Meet new translation company clients
  • Meet new end/direct clients
  • Network with other language professionals
  • Get help with terminology and resources
  • Learn more about translation / improve my skills
  • Learn more about interpreting / improve my skills
  • Improve my productivity
Bio

uzm2i9rnnn9c7jc5r6he.png

Keywords: Mexico, technical translation, Spanish, Mexican Spanish, ethics, humanity, healthcare, environment, education, preservation. See more.Mexico, technical translation, Spanish, Mexican Spanish, ethics, humanity, healthcare, environment, education, preservation, textiles, visual arts, photography, subtitling, transcreation, interpreting. See less.


Profile last updated
Aug 25, 2023



More translators and interpreters: English to Spanish - French to Spanish   More language pairs