This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Aug 12 '21 eng>ita Disclosure divulgazione pro closed no
- Dec 8 '18 eng>ita horizontally laid state stato deposto orizzontalmente pro closed no
- Nov 20 '18 eng>ita targeting individuazione del bersaglio pro closed no
- Feb 12 '18 eng>ita while the figure shows sebbene pro closed no
- May 3 '17 eng>ita Height-Lowered ad altezza ribassata pro closed ok
4 Mar 22 '16 eng>ita engagement innesto pro closed ok
- Oct 21 '14 eng>ita the centre-axis edge bordo dell'asse centrale pro open no
- Apr 12 '12 eng>ita meshes reti pro closed ok
- Mar 19 '12 eng>ita power spring molla di potenza pro just_closed no
- Jan 26 '12 eng>ita trigger triggeraggio pro closed ok
4 Oct 25 '11 eng>ita small chamber is ground una piccola camera viene molata pro closed no
- Oct 10 '11 eng>ita commit si impegna - per quanto legalmente possibile - affinché tutti pro just_closed no
4 Sep 9 '11 eng>ita vessel skirt gonna del serbatoio pro closed no
- Sep 3 '11 eng>ita share capital capitale azionario pro just_closed no
1 Aug 12 '11 eng>ita agreed upon milestones milestones concordate pro closed no
4 Jul 18 '11 eng>ita honourous vincolante pro closed ok
4 May 17 '11 eng>ita Pay per phone parking parcheggio a pagamento via SMS pro closed no
4 Mar 30 '11 eng>ita by the percentage by which the retail price index della percentuale della quale l'indice dei prezzi al dettaglio sarà stato modificato pro closed ok
4 Mar 30 '11 eng>ita clamp on filters filtri a pinza pro closed ok
- Mar 25 '11 eng>ita CIP trasporto e assicurazione pagati pro closed ok
3 Mar 24 '11 eng>ita power sequencer sequenziatore di potenza pro closed ok
- Mar 18 '11 eng>ita Molding stampaggio pro closed ok
4 Mar 16 '11 eng>ita spray-bonded cotton cotone spruzzo-legato pro closed no
- Feb 16 '11 eng>ita dyglicerine diglicerina pro closed ok
- Feb 7 '11 eng>ita bilumen tubing tubo/tubi bilume pro just_closed no
1 Feb 7 '11 eng>ita nanoscopically in quantità nanoscopica pro closed no
1 Feb 7 '11 eng>ita biluminal bilume pro closed no
- Nov 18 '10 eng>ita home automation automazione domestica pro closed ok
- Sep 2 '10 eng>ita design features caratteristiche costruttive pro closed ok
4 Jul 21 '10 eng>ita *nose* of the crankshaft nasello dell'albero a gomiti pro closed no
- Nov 6 '09 eng>ita prosecution perseguimento (del reato) pro closed ok
- Oct 31 '09 eng>ita vacuum housing alloggiamento sotto vuoto pro closed no
- Oct 31 '09 eng>ita vacuum seal guarnizione sotto vuoto pro closed ok
- Jun 3 '09 eng>ita the price ex-destination prezzo franco destino pro just_closed no
4 May 4 '09 eng>ita de-escalation clause clausola di deindicizzazione pro closed no
- Mar 28 '09 eng>ita pin wheeling ruota a pioli pro just_closed no
4 Mar 26 '09 eng>ita person soggetto pro closed ok
- Mar 24 '09 eng>ita mushroom-like crown corona a fungo pro closed ok
- Mar 24 '09 eng>ita plea of nolo contendere istanza di nolo contendere pro closed ok
- Mar 24 '09 eng>ita hire for employment assumere pro closed no
4 Mar 6 '09 eng>ita to pursue a civil claim avviare un'azione civile pro closed no
3 Mar 3 '09 eng>ita Glucose dye oxidoreductase glucosio-dye ossidoreduttasi pro closed no
- Feb 13 '09 eng>ita is willing to accetta di pro closed ok
- Feb 12 '09 eng>ita ringing sdoppiamento pro closed ok
2 Jan 25 '09 eng>ita midline linea mediana pro closed no
Asked | Open questions | Answered