Translation of books on videogames from Spanish into German
Meghirdetve: Apr 15, 2024 10:50 GMT (GMT: Apr 15, 2024 10:50)
Elbírálás és értesítések elküldve: Apr 15, 2024 14:52 GMT
Job type: Fordítási/lektorálási/korrektúrázási munka
Service required: Translation
Service required: Translation Nyelvek: spanyol - német
A munka leírása:
Translation of books on video games from Spanish into German with adjustment to fit the space on each page.
It is a collection of 60 books, each of 44,000 words. It would be translated with Trados and machine translation support.
It is a collection of 60 books, each of 44,000 words. It would be translated with Trados and machine translation support.
Poster country: Spanyolország
Szolgáltató kiválasztásának szempontjai (a munka meghirdetője által meghatározva):
Tagsági szint: Nem ProZ.com-tagok 12 óra eltelte után adhatnak árajánlatot
Megkövetelt szakértelem: Művészet/irodalom
Megkövetelt specifikus területek: Gaming/Video-games/E-sports
Megkövetelt anyanyelv: német
Tárgy: Játékok / videojátékok / játék / kaszinó
Megkövetelt szoftver: Trados Studio
Árajánlat benyújtásának határideje: Apr 19, 2024 12:43 GMT
Teljesítési határidő: Jul 31, 2024 12:44 GMT
Megkövetelt szakértelem: Művészet/irodalom Megkövetelt specifikus területek: Gaming/Video-games/E-sports Megkövetelt anyanyelv: német Tárgy: Játékok / videojátékok / játék / kaszinó
Megkövetelt szoftver: Trados Studio Árajánlat benyújtásának határideje: Apr 19, 2024 12:43 GMT
Teljesítési határidő: Jul 31, 2024 12:44 GMT
A megbízóról:
This job was posted by a logged in visitor.
Note: You cannot quote because this job is closed.
Contact person title: Translation project manager