the way to create new memories and how to use the memories you already have

Though I have SDL Trados 2009, I can not make the best of it. I would like to have more information on using it more efficiently. Erhan Caglar

I'd like to know anything about TMs in SDL Trados Studio 2009.

Cyrillic encoding after importing Trados memory into SDLX version 2007

Is there a way to change the display font in SDL Trados. I can hardly see what I am writing...

I have been using Trados 2007 for a week. I would like to know more about the software

I am really new to Trados and have some really basic questions as: How to configure Trados in order to create a Translation Memory when starting a project. How to import an already existing translation pair (e.g. from Word) in order to create a TM.

I would like to follow the discussion to get a better understanding

i want to learn more about this SDL trados thanks

To make most of TRADOS 2009

Knowing more about SDL Trados Studio 2009

I would also like to know a bit more about SDL Trados and how to make the most of it. Thanks a lot!

I already have Trados Studio 2007 on my computer and when I installed SDL Trados Studio 2009 I wanted to have both versions available for use because one of my customers has not upgraded to 2009 yet. I thought I had selected the option to have both versions running side by side but 2009 has "taken over" the computer. If I re-install 2007 what must I do to ensure both versions are running? ( I could also run one version on my laptop).

I use Trados Studio without the Multiterm. Before buying the application I would like to know how it compares with the Cross Term facility provided with Across CAT. Is it as user friendly?

I have Studio 2009 and although I attended two years ago a training workshop at Columbia U. with Tracey, I have not started to use it yet