https://www.proz.com/kudoz/english-to-romanian/medical-health-care/4269553-allogeneic-placental-expanded-adherent-stromal-cells.html
This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
horseplay
opposition proceedings

Glossary entry

engleză term or phrase:

Allogeneic placental expanded adherent stromal cells

română translation:

celule stromale aderente, expandate, placentare, alogenice

Added to glossary by Iulian Muresan
Mar 11, 2011 11:51
13 yrs ago
2 viewers *
engleză term

Allogeneic placental expanded adherent stromal cells

din engleză în română Medical Medical: Asistenţă medicală celule stromale
Asta e tot contextul pe care il am.
Proposed translations (română)
4 +2 celule stromale aderente, expandate, placentare, alogenice

Proposed translations

+2
2 ore
Selected

celule stromale aderente, expandate, placentare, alogenice

expandate = mărite (în cultură)

alogenice= aparţin aceleaşi specii dar prezintă genotipuri diferite
....placentare = derivate din placentă/ de origine placentară


--------------------------------------------------
Note added at 2 ore (2011-03-11 13:54:54 GMT)
--------------------------------------------------

http://www.farmablu.ro/medicina/terapie-celulara-pentru-isch...

--------------------------------------------------
Note added at 7 ore (2011-03-11 19:31:46 GMT)
--------------------------------------------------

corecţie, aparţin "aceleiaşi" specii...
Peer comment(s):
agree Irina-Maria Foray
5 ore
mulţumesc frumos, Irina :)
agree bobe : alt exemplu: http://proj001.imgenis.ro/metodologie.htm
8 ore
mulţumesc :)
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Multumesc !"