Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
during the currency
Spanish translation:
mientras el acuerdo esté en vigor
Added to glossary by
Maria Rosich Andreu
Aug 31, 2003 21:45
20 yrs ago
1 viewer *
English term
during the currency
English to Spanish
Law/Patents
Law: Contract(s)
during the currency of the agreement
Proposed translations
(Spanish)
| 3 +2 | mientras el acuerdo esté en vigor |
Maria Rosich Andreu
|
| 5 | durante la vigencia del acuerdo |
Ismael Torres
|
Change log
Jul 7, 2005 11:18: Maria Rosich Andreu changed "Field (specific)" from "(none)" to "Law: Contract(s)"
Proposed translations
+2
3 mins
Maria Rosich Andreu
Spain
Spain
Native in Spanish
Works in field
Spain
Had I but world enough, and time!
Native in: Catalan 
, Spanish (Variant: Standard-Spain)
Works in: Dutch to Spanish, Danish to Spanish, English to Spanish, and 10 more.
Related KudoZ points
:
12
Selected
mientras el acuerdo esté en vigor
suerte!
Maria
Maria
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Gracias a todos!"
21 mins
Ismael Torres
Native in Spanish
Efficient Resourceful Confidential
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish to English
durante la vigencia del acuerdo
Espero te sea útil.
Something went wrong...