ProZ.com powwow: Powwow para el Corredor del HenaresMay 24, 2007, 8:30 pm SpainAlcalá de HenaresIn personSpanish Como parece que las tertulias de traductores están floreciendo por todo el país en el mes de mayo (será que se nos sube la savia), me uno a la tendencia para anunciar una tertulia para los del Corredor del Henares. Lugar: Cervecería Indalo (C/ Libreros, 9, Alcalá de Henares) Fecha: Jueves 24 de mayo, a partir de las 20:30 Probablemente estaremos en la sala al fondo de la cervecería, pero si no nos reconoces por las pintas, también dejaremos el diccionario obligatorio encima de la mesa. ¡Hasta entonces! Andrew |
Name | Note | Will Attend | ||
---|---|---|---|---|
Andrew Steel | ... | |||
Beatriz Pascual | ... | |||
Lynn Morse Familiar (X) | ... | |||
Diana M de Ines Bernabe | Desde luego, allí estaré, salvo causa de fuerza mayor...¡nos vemos! | |||
kurecova | Ojalá pudiera estar allí, actualmente estoy en la Rep. CHECA, SALUDOS.... | |||
Sheilann | Bringing partner | |||
MJ Barber | Lo siento chicos, al final no voy a poder. Que lo paséis pipa | |||
Pierrick LE GOFF | Lo siento compañeros.... Espero el proximo Powwow!! | |||
Lrnzcig | ?? | |||
Lotte Bulckens | Great idea this powwow! Will certainly be there! | |||
NataliaPita (X) | Why not? Lets add some native ingredients to the meeting!!! Hope I can get there in time! | |||
Barbara Thomas | Thursday isn't a really good night, but I'll try to attend | |||
jezabel maroto barrera | Me encantará estar allí. | |||
Tek Translation | Patrick Klein, Representing Tek Translation International | |||
pepea | El viernes pro la mañana tengo la entrega de un proyecto, pero si me da tiempo me pasaré | |||
Jaqueline Gómez Navarro | Nos vemos allí. | |||
Óscar Gómez del Estal (X) | Acabo de enterarme y me encantaría ir, pero no sé si podré. Estaría bien que fueran periódicas, la verdad (una vez al mes, por ej., el último jueves). Saludos y a pasarlo bien. | |||
Fresh Trans | Fresh Translations |
Andrew Steel Spain Local time: 08:10 Spanish to English
| |||||||||
Andrew Steel Spain Local time: 08:10 Spanish to English
| |||||||||
Sheilann Spain Local time: 08:10 Spanish to English
| |||||||||
Diana M de Ines Bernabe Spain Local time: 08:10 French to Spanish + ...
| |||||||||
|
|||||||||
pepea Local time: 08:10 English to Spanish
| |||||||||
RominaZ Argentina English to Spanish + ...
|
Sign in to add a comment |
Moderator(s) of this forum | |
Lucia Leszinsky | [Call to this topic] |