-
Países Bajos07:45
-
Rate per min. €9.00 EUR
I have been translating different subtitles for IDFA, Milano FIlm Festival and different Italian Festivals for the past 10 years from Dutch, English, and Spanish into Italian.
Subtitling software:
- SPOT
Specializing in:
- Cocina / Gastronomía
- Medicina: Odontología
- Química, Ciencias/Ing. quím.
- Cine, películas, TV, teatro
- Alimentos y bebidas
- Vino / Enología / Viticultura
- Periodismo
- Viajes y turismo
- Medioambiente y ecología
- TI (Tecnología de la información)
Language variants:
- Source languages
- neerlandés – Netherlands
- inglés – British
- español – Standard-Spain
- portugués – Brazilian
- Target languages
- italiano – Standard-Italy
- italiano – Standard-Italy
- italiano – Standard-Italy
- italiano – Standard-Italy
Credentials: