Μέλος από Dec '09

Γλώσσες εργασίας:
Ιταλικά σε Ελληνικά
Αγγλικά σε Ελληνικά
Ελληνικά σε Ιταλικά

sterios prosiniklis
manuals, technical documents , websites

Thessaloniki, Thessaloniki
Τοπική ώρα: 06:29 EEST (GMT+3)

Μητρική γλώσσα: Ελληνικά (Variant: Modern) Native in Ελληνικά
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Τύπος λογαριασμού Μεταφραστής ή/και διερμηνέας ελεύθερης απασχόλησης, Identity Verified Επαληθευμένο μέλος
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. View now.
Συνδρομές This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Υπηρεσίες Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, MT post-editing
Ειδικότητα
Ειδικεύεται σε:
Μηχανική (Γενικά)Μηχανικά / Μηχανική Μηχανολογία
Χημεία, Χημική επιστήμη/Χημική ΜηχανικήΠληροφορική
Υπολογιστές: ΛογισμικόΔίκαιο (Γενικά)
Διπλώματα ευρεσιτεχνίαςΕπιχειρήσεις/Εμπόριο (γενικά)
Παιχνίδια / Βιντεοπαιχνίδια / Παίγνιο / ΚαζίνοΑθλήματα / Φυσική Κατάσταση / Αναψυχή

Τιμές
General rate: 0.04 EUR per word / 20 EUR per hour

All accepted currencies Euro (eur)
Δραστηριότητα KudoZ (PRO) βαθμοί επιπέδου PRO: 1224, Ερωτήσεις που απάντησε: 450
Καταχωρίσεις στο Blue Board από αυτό τον χρήστη.  16 καταχωρήσεις

Payment methods accepted Send a payment via ProZ*Pay
Εμπειρία Έτη εμπειρίας σε μεταφράσεις: 18. Έγινε μέλος του ProZ.com: Apr 2009. Έγινε μέλος στις: Dec 2009.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Πιστοποιήσεις N/A
Μέλος σε N/A
Λογισμικό Across, Catalyst, Indesign, memoQ, MemSource Cloud, Microsoft 365, Microsoft Excel, Microsoft Word, OmegaT, gtranslator, Kbabel, Lokalize, poedit, TMX compatible (other), Passolo, QuarkXPress, SDLX, Trados Studio, Wordfast
Επαγγελματικές πρακτικές sterios prosiniklis προσυπογράφει ProZ.com's Επαγγελματικές Κατευθυντήριες Οδηγίες.
Βιογραφικό
Sterios Prosiniklis

Italian and English to Greek translator-interpreter manuals, technical documents, websites
Αυτός ο χρήστης κέρδισε βαθμούς KudoZ βοηθώντας άλλους μεταφραστές με όρους επιπέδου PRO. Επιλέξτε τις συνολικές βαθμολογίες για να δείτε τις μεταφράσεις όρων που δόθηκαν.

Συνολικοί κερδισμένοι βθμοί: 1267
Βαθμοί επιπέδου PRO: 1224


Κύριες γλώσσες (PRO)
Αγγλικά σε Ελληνικά647
Ιταλικά σε Ελληνικά306
Ελληνικά σε Ιταλικά181
Ελληνικά σε Αγγλικά90
Κύρια γενικά πεδία (PRO)
Τεχνικ/Μηχανολογία275
Νόμος/Ευρεσιτεχνίες274
Άλλο273
Επιχ/Οικονομικά128
Επιστήμη126
Βαθμοί σε 4 ακόμα πεδία >
Κύρια ειδικά πεδία (PRO)
Δίκαιο (Γενικά)172
Άλλο113
Πληροφορική64
Μηχανικά / Μηχανική Μηχανολογία60
Ιατρική (Γενικά)55
Χημεία, Χημική επιστήμη/Χημική Μηχανική52
Οικονομία (Γενικά)48
Βαθμοί σε 55 ακόμα πεδία >

Δείτε όλους τους κερδισμένους βαθμούς >
Λέξεις - κλειδιά: Italian, Greek, English, Italiano, Greco, traduttore, interprete, translator, manuals, IFU. See more.Italian, Greek, English, Italiano, Greco, traduttore, interprete, translator, manuals, IFU, Data Sheet, technical, engineering, chimica, installation, installazione, datasheet, data sheet, spec sheet, PDS, Product Data Sheet, SDS, Safety Data Sheet. See less.


Τελευταία ενημέρωση προφίλ
Feb 19