This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 May 5 deu>pol beerdigungsschein zezwolenie na pochówek pro closed no
4 Apr 26 deu>pol (variable) Gleisbrücke podnośnik kolejowy pro closed no
4 Apr 23 deu>pol Tischarbeitsplatz stanowisko pracy przy stole roboczym pro closed no
- Apr 3 deu>pol Sollbruch / Sollbrüche membrana pro open no
- Oct 8 '23 deu>pol Stechplatte płyta dociskowa pro open no
- Oct 8 '23 deu>pol Stechschwerter ostrze wymienne pro open no
4 Oct 2 '23 deu>pol w.P.n.e. Dalszych danych osobowych nie zgromadzono pro closed ok
4 Oct 2 '23 deu>pol w.P.a. dalsze dane osobowe (zawarte są/znajdują się) w aktach pro closed ok
1 Sep 18 '23 deu>pol landseitig pulpit sterowania w oddzielnej szafce pro closed no
4 Sep 5 '23 deu>pol Endlosschleifensystem system z pętlą liny pro closed no
4 Aug 23 '23 deu>pol Einmündungsverkehr skrzyżowanie typu T pro closed no
- Jul 10 '23 deu>pol befestigte Schienen szyny mocujące pro closed ok
- Jun 11 '23 deu>pol Mineralölverbundleitung GmbH Schwedt łącznik (między systemami) pro open no
4 Jun 5 '23 deu>pol Schwelgas gaz wytlewny (progaz, pragaz) pro closed no
4 May 21 '23 deu>pol Deckblattbemusterung prezentacja wzorca na papierze (bez fizycznego przedmiotu) pro closed no
4 May 19 '23 deu>pol C-Material C-materiał pro closed ok
- Apr 24 '23 deu>pol (Examinierte) Pflegefachkraft (dyplomowany) opiekun medyczny pro open no
- Apr 10 '23 deu>pol Fahrzeugschlepper kierowca samochodu z przemycanymi ludźmi pro open no
- Apr 5 '23 deu>pol Zuschlagsstoffe materiały technologiczne pro open no
3 Mar 12 '23 deu>pol Hersteller, Produzent, Fertiger wykonawca pro closed no
4 Feb 14 '23 deu>pol eingeprägter Strom prąd wymuszony pro closed no
4 Jan 20 '23 deu>pol RS LF rozstaw osi długość skrzyni/przestrzeni ładunkowej pro closed no
4 Jan 14 '23 deu>pol Lernführerschein pozwolenie na kierowanie pojazdem pod nadzorem posiadacza prawa jazdy po pro closed no
4 Jan 6 '23 deu>pol Schulterlager łożysko rozłączne pro closed no
4 Jan 6 '23 deu>pol Schweißkolben zgrzewarka rezystancyjna do tworzyw sztucznych pro closed no
4 Dec 21 '22 deu>pol im Bunt w wersji barwnej pro closed ok
4 Nov 1 '22 deu>pol Schaltafeln abschalen usunąć płyty szalunkowe pro closed no
4 Oct 10 '22 deu>pol Ausschankschluss zamknięcie baru pro closed no
4 Sep 6 '22 deu>pol JA LÄNGSSEITE NUR 1 RÜCKSTRAHL. po jednym tylnym świetle odblaskowym na każdej stronie pro closed ok
4 Aug 18 '22 deu>pol Tee pominąć, nie tłumaczyć pro closed no
- Aug 16 '22 deu>pol Windenstand podstawa wyciągarki pro open no
4 Aug 2 '22 deu>pol Windenbock kozioł wyciągarki pro closed ok
4 Jun 29 '22 deu>pol Westenrock sukienka z gorsem pro closed no
- May 26 '22 deu>pol Taktilität przyjemne w dotyku pro closed no
4 Apr 24 '22 deu>pol Radsteg koło bose pro closed no
4 Mar 26 '22 deu>pol fröhlichen Blute z wesołym usposobieniem pro closed no
4 Mar 4 '22 deu>pol Meldeentgelt zarobek brutto w ciągu roku kalendarzowego pro closed ok
4 Feb 18 '22 deu>pol Profilstrang (wyciskany/ekstrudowany) profil (aluminiowy) pro closed no
- Feb 9 '22 deu>pol Dies Voraus geschickt Po (uprzednim) wysłaniu (tego czegoś) pro open no
- Jan 5 '22 deu>pol weitergehendes Recht dalej idące przepisy pro closed ok
4 Nov 28 '21 deu>pol Schwebeflug w zawisie pro closed no
4 Nov 22 '21 deu>pol Technischer Dienst Służba Techniczna pro closed no
4 May 21 '21 deu>pol Maschinenboden specjalne palety transportowe pro closed no
4 May 2 '21 deu>pol firmenmäßige Zeichnung podpis firmowy pro closed no
- Apr 7 '21 deu>pol Foerderschule szkoła specjalna pro closed ok
4 Jan 10 '21 deu>pol Projektdeckungsversicherung ubezpieczenie projektu pro closed no
4 Jan 7 '21 deu>pol Profile für die Baulehre profile/kształtowniki do instruktażu dla spawaczy pro closed no
- Oct 31 '20 deu>pol Colli opakowanie pro just_closed no
- Oct 11 '20 deu>pol umklemmen błędna zamiana przewodów w zaciskach pro open no
4 Sep 14 '20 deu>pol nach Südtiroler Art po południowotyrolsku pro closed no
Asked | Open questions | Answered