Interpreters » Deutschland » Deutsch > Englisch » Social Sciences » Tourismus und Reisen

The Deutsch > Englisch translators listed below specialize in the field of Tourismus und Reisen. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

86 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Karl Galgana Schimkowski
Karl Galgana Schimkowski
Native in Deutsch Native in Deutsch
German, English, French, interpreter, interpreting, translator, translating, Berlin, sworn, nutrition, ...
2
Stefan Scholtz
Stefan Scholtz
Native in Englisch Native in Englisch, Deutsch Native in Deutsch
translation, proofreading, transcription, voice over, translator, proofreader, german translator, german proofreader, english translator, english proofreader, ...
3
GWM123
GWM123
Native in Englisch Native in Englisch
Kraftfahrzeuge/PKW und LKW, Chemie, -technik, Computer: Software, Bauwesen/Hochbau/Tiefbau, ...
4
Dom_Z
Dom_Z
Native in Deutsch Native in Deutsch
IT (Informationstechnologie), Musik, Slang, Medien/Multimedia, ...
5
Jonas Sappelt
Jonas Sappelt
Native in Deutsch (Variants: Bavarian, Austrian, Swabian, Germany) Native in Deutsch, Englisch (Variants: US, UK, Canadian, British) Native in Englisch
Freelance, Translator, Translation, MTPE, Specialized, Technical, English, German, Marketing, Engineering, ...
6
Robin Limmeroth
Robin Limmeroth
Native in Englisch Native in Englisch
Market research, marketing, advertising
7
Edwin Miles
Edwin Miles
Native in Englisch Native in Englisch
creative, screenplay, screenplays, novel, novels, poem, poetry, lyrics, song lyrics, copy, ...
8
Julia Glasmann
Julia Glasmann
Native in Deutsch Native in Deutsch
Translating, Interpreting, English, German, Politics, Medicine, Biology, Pharmacy, Economics, Engineering, ...
9
Aaron Maddox
Aaron Maddox
Native in Englisch Native in Englisch
Computer: Software, IT (Informationstechnologie), Kraftfahrzeuge/PKW und LKW
10
schnuppe
schnuppe
Native in Deutsch Native in Deutsch, Englisch Native in Englisch
Transport/Logistik/Versand, Computer (allgemein), Namen (natürlicher oder juristischer Personen), Kunst, Kunsthandwerk, Malerei, ...
11
Peter Downes
Peter Downes
Native in Englisch (Variant: British) Native in Englisch
document translator, conference translator, interpreter, language support services, proof reading, corrections and intercultural training..
12
Evi Wollinger
Evi Wollinger
Native in Deutsch Native in Deutsch
medicine, business, finance, law, legal, contract, general, court, communications, german, ...
13
Sabine Odinga
Sabine Odinga
Native in Deutsch Native in Deutsch
It, software, localization, medicine, technical, engineering, automotive, telecommunication, manuals, websites, ...
14
Susanne Reiche
Susanne Reiche
Native in Deutsch Native in Deutsch
airlines, tourism, travel, general business, letters, sports, tourism, correspondence, environment, marketing, ...
15
Carol Hogg
Carol Hogg
Native in Deutsch Native in Deutsch, Englisch Native in Englisch
english, german, french, italian, academic studies, equestrian texts, law and business, tourism, as well as other subject areas on request, translations, ...
16
Roy Kamp
Roy Kamp
Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) Native in Portugiesisch, Deutsch (Variant: Germany) Native in Deutsch
MemoQ, Trados, FrameMaker, Illustrator, across, transit, SDLX, wordfast, technische Dokumentation, Betriebsanleitungen, ...
17
Dorit Klingman
Dorit Klingman
Native in Deutsch Native in Deutsch
German, translation, technical, technology, materials, business,
18
Irina Sal
Irina Sal
Native in Rumänisch Native in Rumänisch, Englisch Native in Englisch
Kunst, Kunsthandwerk, Malerei, Computer: Software, Computer: Systeme, Netzwerke, IT (Informationstechnologie), ...
19
Nelly Thomas
Nelly Thomas
Native in Englisch Native in Englisch, Deutsch (Variants: Swiss, Bavarian, Austrian, Germany) Native in Deutsch
business, finance, commerce, medical, nutrition, German to English translator, German to English interpreter, Germany-based, Übersetzer Deutsch-Englisch, professional translator German to English, ...
20
James Clark
James Clark
Native in Englisch (Variants: Scottish, British, UK, Irish, US South, US, Australian, Wales / Welsh, Canadian, New Zealand) Native in Englisch
IT (Informationstechnologie), Internet, E-Commerce, Dichtung und Belletristik, Transport/Logistik/Versand, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.