The Spanish to English translators listed below specialize in the field of Retail. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

39 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Monica De Martin Fabbro
Monica De Martin Fabbro
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
English, Italian, Spanish, legal, finance, social sciences, marketing, fashion
2
Laura De la Fuente
Laura De la Fuente
Native in Spanish Native in Spanish
Environment, Conservation, Wildlife, Biology, Tourism, Travel, Cosmetics, Medicine, Computers, PC, ...
3
Marouchka Heijnen
Marouchka Heijnen
Native in Dutch (Variant: Netherlands) Native in Dutch, English (Variants: UK, US) Native in English
Spanish to English translator, Dutch to English translator, English to Spanish translator, Dutch subtitler, English subtitler, Spanish subtitler, renewable energies, business, finance, accounting, ...
4
Joanna Gołąb
Joanna Gołąb
Native in Polish Native in Polish
Textiles / Clothing / Fashion, Medical: Cardiology, Art, Arts & Crafts, Painting, Printing & Publishing, ...
5
Charlotte Englund
Charlotte Englund
Native in English (Variants: British, Canadian, UK, US) Native in English, Swedish (Variants: Ångermanländska, Värmländska, Rikssvenska, Gothenburg, Scanian / skånska, Halländska, Västgötska, Stockholm, Östgötska) Native in Swedish
Art, Arts & Crafts, Painting, Printing & Publishing, Internet, e-Commerce
6
Laura Daly
Laura Daly
Native in English Native in English, Irish Native in Irish
spanish, english, translation, legal, technical, business, quality
7
Uxía Álvarez
Uxía Álvarez
Native in Galician Native in Galician, Spanish Native in Spanish
Computers (general), Internet, e-Commerce, Energy / Power Generation, Computers: Systems, Networks, ...
8
pawlik
pawlik
Native in English Native in English, Polish Native in Polish
labour, law, music, economy, Spain, medicine, conference interpeting
9
Sarah Leonard
Sarah Leonard
Native in English (Variants: US, British) Native in English
Spanish, Spain, Castilian Spanish Latin American Spanish, medical, pharmaceutical, dermatology, beauty, cosmetics, dermocosmetics, dermatology, ...
10
Elisabet Lozano Pina
Elisabet Lozano Pina
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
transcreation, translation, creative translation, spanish translation, spain, sworn translator, traductor jurado, transcreacion, traduccion creativa, traductor de valenciano, ...
11
sasp
sasp
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
Business, Tourism, Academic, Film, TV, Law, Travel, Conference Interpreter, Immigration, Literature, ...
12
Diane Kenyon
Diane Kenyon
Native in English Native in English
<b>Spanish to English translation</b> marketing, market research, commercial, economic, business, international trade, import-export, politics, advertising, property, ...
13
Isabel Peralta
Isabel Peralta
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
English to Spanish translator, medical instruments, literary translation, music, German to Spanish translator, user manuals, editing, proofreading, EN-ES translation, DE-ES translation, ...
14
mjoliva
mjoliva
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
Galician, Spanish, punctual
15
Chris Lancaster
Chris Lancaster
Native in English Native in English
agreements, bids, conditions, contracts, corporate responsibility reports, CSR, CRM, decrees, deeds, directors' reports, ...
16
Elena Vazquez Fernandez
Elena Vazquez Fernandez
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
Retail, Fashion, Travel, Food, Beverage, Ad, SEO, Aviation, FAA, CAA, ...
17
Naia Hernando
Naia Hernando
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish, English Native in English
spanish, english, french, italian, translation, interpreting, conference, law, sworn, certified, ...
18
Adrian Garcia
Adrian Garcia
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
Spanish, English, German, Chinese, IT, computing, software, gaming, trade, marketing, ...
19
Naomi Bleackley
Naomi Bleackley
Native in English (Variants: UK, US, British) Native in English, Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
spanish, english, medical, translation, transcreation, localization, french, marketing, tourism, medicine, ...
20
Lucia Mossberg
Lucia Mossberg
Native in Spanish Native in Spanish
spanish, swedish, english, social media, instagram, facebook, youtube, twitter, youtube, medical, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.