Interpreters » United States » English to American Sign Language

To find more specialized English to American Sign Language service providers, choose a specialization field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

42 results (ProZ.com users)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Zuriel Cid
Zuriel Cid
Native in English Native in English
ASL, Spanish, English, Medical, general conversation, customer service
2
Gina Sharkey
Gina Sharkey
Native in English Native in English
3
Cory Stellmack
Cory Stellmack
Native in English Native in English
4
Kathleen Cardella
Kathleen Cardella
Native in English Native in English
Idioms / Maxims / Sayings, Names (personal, company), Slang, Music, ...
5
Adrean Clark
Adrean Clark
Native in English Native in English
History, General / Conversation / Greetings / Letters, Gaming/Video-games/E-sports, Folklore, ...
6
Lori Civello
Lori Civello
Native in American Sign Language Native in American Sign Language
Cooking / Culinary
7
Brandi Mahon
Brandi Mahon
Native in English Native in English
8
Hannah Mattix
Hannah Mattix
Native in English Native in English
9
Jennifer Miller
Jennifer Miller
Native in American Sign Language Native in American Sign Language
10
Vic Brown
Vic Brown
Native in English (Variant: US) Native in English
Nutrition, Medical (general), Medical: Health Care, Medical: Pharmaceuticals, ...
11
Amanda Dorsey
Amanda Dorsey
Native in English Native in English
Linguistics, Safety, Nutrition, Medical: Health Care, ...
12
Gfinish
Gfinish
Native in American Sign Language Native in American Sign Language
13
Emily Flemer
Emily Flemer
Native in English Native in English
Linguistic evaluation/cognitive debriefing, Idioms / Maxims / Sayings, Names (personal, company), Slang, ...
14
AMARA BOWERMASTER
AMARA BOWERMASTER
Native in English Native in English
15
Debra Morgan
Debra Morgan
Native in English Native in English
Idioms / Maxims / Sayings, Names (personal, company), Slang, Music, ...
16
Melissa Hagler
Melissa Hagler
Native in English Native in English
17
Sarah Pharo
Sarah Pharo
Native in English Native in English
Safety, Nutrition, Medical (general), Medical: Health Care, ...
18
ANNE MILLER
ANNE MILLER
Native in English Native in English
19
Amber Roseborough
Amber Roseborough
Native in English Native in English
Law (general), Safety, Psychology, Nutrition, ...
20
Lisa Holton
Lisa Holton
Native in English Native in English


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.