Freelance translators » английский => русский » Техника » Архитектура » Page 1

Below is a list of английский => русский переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Техника: Архитектура. Если вам нужны дополнительные поля поиска, воспользуйтесь расширенным поиском, щелкнув на ссылке с правой стороны.

128 (платных членов ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Anastasiya Rusova
Anastasiya Rusova
Native in русский Native in русский, украинский Native in украинский
traduzioni russo, traduttore russo, traduttore ucraino, italiano ucraino, russo italiano, interprete russo toscana, interprete russo, interprete russo pisa, interprete russo firenze, traduttore russo specializzato in economia, ...
2
JW Narins
JW Narins
Native in русский Native in русский, английский Native in английский
Russian, English, copywriting, proofreading, proofing, editing, editorial, Ukrainian, literature, prose, ...
3
Tatyana Osyka
Tatyana Osyka
Native in русский (Variants: Standard-Georgia, Standard-Russia, Standard-Latvia, Standard-Kyrgyzstan, Standard-Lithuania, Standard-Kazakhstan, Standard-Ukraine, Standard-Belarus, Standard-Uzbekistan) Native in русский, украинский (Variant: Standard-Ukraine) Native in украинский
English to Russian, English to Ukrainian, French to Russian, French to Ukrainian, Russian to English, Ukrainian to English, translator and interpreter, medical, pharmaceutical, legal, ...
4
Margarita
Margarita
Native in русский Native in русский, английский Native in английский
law, legal, contract, business, family, medicine, medical, IT, technical, software, ...
5
dveksl
dveksl
Native in русский Native in русский, английский Native in английский
computers, law, contracts, pharmaceuticals, medical, history, politics, technical, social science, linguist, ...
6
Vera Iurova
Vera Iurova
Native in украинский Native in украинский, русский Native in русский
english, russian, ukrainian, medicine, pharmacology, construction, legal, finance, business, environment, ...
7
AndriyRubashnyy
AndriyRubashnyy
Native in украинский Native in украинский, русский Native in русский
Ukrainian, Russian, German, English, Medicine, engineering, mechanics, subtitling, cardiology, gastroenterology, ...
8
Oleksandr Artyukov
Oleksandr Artyukov
Native in русский Native in русский
translation, localization, interpreter, editor, translator, Edmonton, Canada, Alberta, German, Russian, ...
9
Erzsébet Czopyk
Erzsébet Czopyk
Native in венгерский (Variant: Hungary) Native in венгерский
ArrayБизнес / Коммерция (в целом), Финансы (в целом), Административное управление, менеджмент, Юриспруденция: Налоги и таможня, ...
10
Vladimir Dubisskiy
Vladimir Dubisskiy
Native in русский Native in русский, украинский Native in украинский
Russian translations in Texas, Ukrainian translations in the USA, Experienced Technical Translator, Petroleum, Upstream, Downstream, Onsite, Texas translator, Notary and translator, Translation from English into Russian, ...
11
Nadiia and Vatslav Yehurnovy
Nadiia and Vatslav Yehurnovy
Native in русский Native in русский, украинский Native in украинский
technical translator, localization, AutoCAD, DTP, software testing
12
Elena Aksenova
Elena Aksenova
Native in русский Native in русский
с испанског на русский
13
Yulia Fironova
Yulia Fironova
Native in русский 
russian translation, ukrainian translation, english translation, IT, law, finance, business, medicine, localization, website translation, ...
14
erika rubinstein
erika rubinstein
Native in русский Native in русский, немецкий Native in немецкий
technical translator, interpreting (sim., cons.), PR, journalism, research, conferences, projects, festivals, culture, ...
15
LinguaVox
LinguaVox
Native in испанский Native in испанский, французский Native in французский
iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
16
Paulina Vishnevskaya
Paulina Vishnevskaya
Native in белорусский Native in белорусский, русский Native in русский
ArrayБизнес / Коммерция (в целом), Юриспруденция: Контракты, Транспорт / Транспортные средства / Грузоперевозки
17
Alisa Panayeva
Alisa Panayeva
Native in русский Native in русский, украинский Native in украинский
Technical English-Russian translation, localization, trados,
18
Maria Sometti (Anishchankava)
Maria Sometti (Anishchankava)
Native in русский Native in русский, белорусский Native in белорусский
professional translator, Italy, interpreter, conference interpreter russian, simultaneous interpreter, interpreter meetings, interpreter conferences, interpreter symposium, russian translator, english interpreter Italy, ...
19
Ekaterina Guerbek
Ekaterina Guerbek
Native in русский (Variant: Standard-Russia) Native in русский
advertising, alta costura, anglais, anglais vers russe, anglais>russe, anglais-russe, annonce, aplicación móvil, app, application mobile, ...
20
T&I Portfolios
T&I Portfolios
Native in немецкий Native in немецкий
Übersetzer, Übersetzung, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Deutsch Englisch Übersetzung, Englisch Deutsch Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, translation, translations, ...


Опубликовать заказ на письменный или устный перевод

  • Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
  • Совершенно бесплатно
  • Крупнейшее в мире сообщество переводчиков



В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,453,500расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.