Freelance translators » English to Turkish » Other » Cinema, Film, TV, Drama » Page 1

Below is a list of English to Turkish freelance translators specializing in translations in the Other: Cinema, Film, TV, Drama field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

110 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Kevin Yang
Kevin Yang
Native in Chinese Native in Chinese
Array
2
Turdimurod Rakhmanov
Turdimurod Rakhmanov
Native in Uzbek (Variants: Tashkent, Ferghana valley, Samarkand-Bukhara, Khorezm) Native in Uzbek, Kirghiz Native in Kirghiz
uzbek, kyrgyz, kirghiz, kazakh, azerbaijani, azeri, tajik, turkmen, tatar, russian, ...
3
Eren Tosyalı
Eren Tosyalı
Native in Turkish Native in Turkish
Array
4
Mustafa Bayram
Mustafa Bayram
Native in Turkish Native in Turkish
Array
5
Umutcan Selçuk
Umutcan Selçuk
Native in Turkish Native in Turkish
english, turkish, subtitle, medical, transcription, mechanical, technology, translation
6
Giray Türkmen
Giray Türkmen
Native in English (Variant: US) Native in English, Turkish (Variant: Standard-İstanbul ) Native in Turkish
translation, turkish translation, english to turkish translation, english turkish, english to turkish, english turkish translation, english to turkish translator, english turkish translator, turkish translator, localization, ...
7
onur ilter
onur ilter
Native in Turkish (Variants: Standard-İstanbul , Izmir) Native in Turkish
turkish, english, IT, legal, art, software, localization, proofreading, trados, technology, ...
8
midlocalize
midlocalize
Native in Arabic Native in Arabic
Arabic, Farsi, Hindi, Dari, Pashto, Punjabi, Tamil, Turkish, Greek, Somali, ...
9
ILKER GELIR
ILKER GELIR
Native in Turkish Native in Turkish
teknik tercüme, tercüme izmir, tercume bürosu izmir, İngilizce çeviri, ceviri, cevirisi, noter tasdikli, turkce, turkceden, turkceye, ...
10
Ulgen Unaldi
Ulgen Unaldi
Native in Turkish Native in Turkish
hardware, software, technical, manuals, business, letters, law, cosmetics, medical, IT, ...
11
Hatice Kevser Kılıç
Hatice Kevser Kılıç
Native in Turkish (Variant: Standard-İstanbul ) Native in Turkish
turkish, english, audiovisual translation, movies, TV series, localization, software localization, translation, translator, subtitle, ...
12
Arzu Birkan Beskardes
Arzu Birkan Beskardes
Native in Turkish Native in Turkish
turkish, turkish translator, localization, native Turkish, advertising, marketing, business
13
Aziz Kural
Aziz Kural
Native in Turkish Native in Turkish
IT, PHP, ASP, Photoshop, Flash, Dreamweaver, Web Design, Web Programming, Medical, Pharmaceutical, ...
14
Jake Irwin Estrada
Jake Irwin Estrada
Native in Chinese (Variants: Traditional, Simplified) Native in Chinese, Thai Native in Thai, Tagalog Native in Tagalog
localization, translation, native, trados, experienced
15
Türkü Naz Altınay
Türkü Naz Altınay
Native in Turkish Native in Turkish, English Native in English
Turkish, English, Academic articles, Technical, Legal documents, art documents, documentaries, proofreading, interpreting, content writing, ...
16
Erman BALKIN
Erman BALKIN
Native in Turkish Native in Turkish
translation, technical translation, automotive translation, automotive localization, technical localization, civil engineering, pharmaceutical translation, medical devices, medical, medical translation, ...
17
Ceyhun Buyukcerci
Ceyhun Buyukcerci
Native in Turkish Native in Turkish
english, french, turkish, computer, movie, localization, photography, social media, time codding, subtitle, ...
18
Burak Keskin
Burak Keskin
Native in Turkish Native in Turkish
turkish, computers, localization, software, technology, IT, english to turkish, turkish to english, proofreading, editing, ...
19
Uygar Kibar
Uygar Kibar
Native in Turkish Native in Turkish
Turkish translator, turkish, english, german, deutsch, turkisch, translation, localization, localisation, United Kingdom, ...
20
Seda ANIL
Seda ANIL
Native in Turkish Native in Turkish
english to turkish translation, turkish to english translation, law, contract, agreement, legal, financial, business, e-commerce, internet, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,446,300 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing