Freelance translators » английский => турецкий » Техника » Кино, кинематография, телевидение, театр » Page 1

Below is a list of английский => турецкий переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Техника: Кино, кинематография, телевидение, театр. Если вам нужны дополнительные поля поиска, воспользуйтесь расширенным поиском, щелкнув на ссылке с правой стороны.

114 (платных членов ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Faiza Outalha
Faiza Outalha
Native in арабский (Variants: Moroccan, Tunisian, Libyan) Native in арабский, французский (Variants: Swiss, African, Standard-France, Canadian) Native in французский
Translation, Interpreting, Editing, Proofreading, Subtitling, Consecutive interpreting, Website localization, Transcreation, Transliteration, Software localization, ...
2
Idil Dundar
Idil Dundar
Native in турецкий (Variant: Standard-İstanbul ) Native in турецкий
turkish, translation, editing, proofreading
3
Ceren Coşar
Ceren Coşar
Native in турецкий Native in турецкий
turkish game translator, turkish game localization, turkish game localisation, turkish translator, freelance turkish translator, turkish, software translator, IT translator, game translator, to turkish, ...
4
Syllabia
Syllabia
Native in английский Native in английский
Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
5
Hakan Kiyici
Hakan Kiyici
Native in английский Native in английский, турецкий Native in турецкий
English to Turkish translation service, Turkish to English translation service, Turkish translator, English to Turkish translator, English to Turkish technical translator, Turkish to English technical translator, Turkish technical translation, Turkish academic translation, Turkish subtitle translation, Turkish transcription translator, ...
6
Senem Gülçe Özkütük
Senem Gülçe Özkütük
Native in турецкий Native in турецкий
turkish, subtitling, voice-over, television, movies, documentaries, IT, software, advertising, marketing, ...
7
Doruk Yurdesin
Doruk Yurdesin
Native in турецкий (Variants: Izmir, Standard-İstanbul ) Native in турецкий
Array
8
Ayse Duru Mergenci
Ayse Duru Mergenci
Native in турецкий Native in турецкий
biology, medicine, chemistry, environment, biochemistry, zoology, botany, clinical, clinical review, non-clinical review, ...
9
Pruzgar
Pruzgar
Native in турецкий 
turkish translator, IT translation, marketing translation, pharmaceuticals, app translation, ios translation, android translation, turkish-english-turkish translation, website translation, website localization, ...
10
Muhammed Demir
Muhammed Demir
Native in турецкий Native in турецкий
Array
11
Fatime Ballidag
Fatime Ballidag
Native in турецкий Native in турецкий
Turkish, translation, transcription, education, pedagogy, law, certificates, subtitles, contracts, , ...
12
Aydin Sanli
Aydin Sanli
Native in турецкий (Variant: Standard-İstanbul ) Native in турецкий
turkish translator, marketing translator, turkish localization, turkish translation
13
Engin İlkiz
Engin İlkiz
Native in турецкий (Variant: Standard-İstanbul ) Native in турецкий
turkish, linguist, localization, software, cat tools, computers, technology, advertisement, marketing, hardware, ...
14
Gizem Yıldız
Gizem Yıldız
Native in турецкий Native in турецкий
German philologist, turkish translator, english to turkish translator, turkish proofreader, turkish editor, english to turkish, english-turkish, en-tr, eng-tur, translation, ...
15
Yunus Can ATLAR
Yunus Can ATLAR
Native in турецкий (Variant: Standard-İstanbul ) Native in турецкий
English, Turkish, translation, English to Turkish translation, Turkish to English Translation, IT, electronics, computer, military, defense, ...
16
Bulent Taylan
Bulent Taylan
Native in турецкий Native in турецкий
Bulent Taylan, Turkish Translator, Türkçe tercüman, English-Turkish translator, türkçe-ingilizce tercüman, Translator, interpreter, çevirmen, website localization, web sitesi tercümesi, ...
17
Omer faruk apak
Omer faruk apak
Native in турецкий Native in турецкий
Turkish, English, Spanish, Arabic, Turco, traductor turco, Turquía, Español, Commercial, financial, ...
18
Kurtcebe Taluy
Kurtcebe Taluy
Native in немецкий Native in немецкий, турецкий Native in турецкий
Deutsch, Türkisch, German, Turkish, Almanca, İngilizce, Englisch, Brochure, Presentation, Broschüre, ...
19
Kevin Yang
Kevin Yang
Native in китайский Native in китайский
Array
20
midlocalize
midlocalize
Native in арабский Native in арабский
Arabic, Farsi, Hindi, Dari, Pashto, Punjabi, Tamil, Turkish, Greek, Somali, ...


Опубликовать заказ на письменный или устный перевод

  • Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
  • Совершенно бесплатно
  • Крупнейшее в мире сообщество переводчиков



В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,450,800расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.