Freelance translators » French to Arabic » Law/Patents » International Org/Dev/Coop » Page 1

Below is a list of French to Arabic freelance translators specializing in translations in the Law/Patents: International Org/Dev/Coop field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

59 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Rim Soufane
Rim Soufane
Native in French Native in French
translation, translator, proofreading, proofreader, editor, editing bilingual, English, French, English to French, business, ...
2
Abdelkarim Kassimi
Abdelkarim Kassimi
Native in Spanish Native in Spanish, Arabic Native in Arabic
Arabic, Translation, Interpreting, Information Science, Arabic to Spanish translation, Spanish, International Public Law, Civil Law, International Penal Law, International Relations, ...
3
Mustapha YAICH EL KHAMLICHI
Mustapha YAICH EL KHAMLICHI
Native in Arabic Native in Arabic
ArrayTransport / Transportation / Shipping, Internet, e-Commerce
4
mohamed aglan
mohamed aglan
Native in Arabic (Variant: Egyptian) Native in Arabic
medical translation, pharmaceutical translation, legal translation, Judicial Papers, English/Arabic subtitling, Software localization
5
Adam Homsi
Adam Homsi
Native in Arabic Native in Arabic, Czech Native in Czech
[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
6
Anne-Leïla HADDAD
Anne-Leïla HADDAD
Native in Arabic Native in Arabic, French Native in French
French, Arabic, documents, sworn, law, legal, commercial, medical, musical, arts, ...
7
M. Jandali
M. Jandali
Native in Arabic Native in Arabic
Arabic, legal translation, medical translation, technical translation
8
Inès Dopagne
Inès Dopagne
Native in Arabic (Variant: Egyptian) Native in Arabic, French (Variant: Standard-France) Native in French
Mots clés : veille stratégique, english arabic translation, arabic english translation, french arabic translation, english arabic freelance translator, french arabic freelance translator, Arabic fench freelance translator, traducteur francais arabe free-lance, freelance translatortraducteur free-lance, translation from english into arabic, ...
9
Sahar Moussly
Sahar Moussly
Native in Arabic Native in Arabic, English Native in English
Fast accurate and committed to deadlines.
10
Moukhamadou Mansour Sine
Moukhamadou Mansour Sine
Native in French Native in French, Arabic Native in Arabic
French translation, English translation, Wolof translation, Arabic translation, Medical Document translation, Pharmaceutical document translation, Legal document translation, SOAP Notes, Informed consent forms, diagnostic imaging, ...
11
Kamal Mrabet
Kamal Mrabet
Native in Arabic (Variants: Moroccan, Standard-Arabian (MSA)) Native in Arabic
http://www.um.es/alqatra, Al-Qatra, diccionario Al Qatra, Universidad de Murcia, estudios árabes, Traductor, intérprete, árabe, Moroccan Arabic, Moroccan dialect, ...
12
NAJIB CHEDDADI
NAJIB CHEDDADI
Native in Arabic (Variants: Egyptian, Lebanese, Syrian, Standard-Arabian (MSA), Tunisian, Algerian, Moroccan) Native in Arabic
translation, traduction, translator, traducteur, freelance, copyrights, droits d'auteur, taxes, banking, legal, ...
13
MAHA HUSAINI
MAHA HUSAINI
Native in Arabic Native in Arabic, English Native in English
Arabic, English, software, machine translation, TRADOS, post-editing, localization.
14
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in Arabic Native in Arabic
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
15
Emad Kamal
Emad Kamal
Native in Arabic (Variant: Egyptian) Native in Arabic
French, English, Arabic, Localization, Law, Contracts, Technology, quality, Professionalism, Commitment, ...
16
Mohamed Ali Regragui
Mohamed Ali Regragui
Native in Arabic (Variant: Moroccan) Native in Arabic
Arabic native translator, English to Arabic translator, French to Arabic translator, Spanish to Arabic translator, Moroccan native translator, English to Moroccan, French to Moroccan, Spanish to Moroccan, Translation services, Arabic translation, ...
17
Huda Al-Hussain
Huda Al-Hussain
Native in Arabic Native in Arabic, English Native in English
16 years of experience, MBA from Heriot Watt University
18
Mohamed Gaafar
Mohamed Gaafar
Native in Arabic (Variant: Standard-Arabian (MSA)) Native in Arabic
Legal, Law, fine arts, technincal, business, finance, political, commercial, banking, trade, ...
19
Sandra Terbounia
Sandra Terbounia
Native in Arabic Native in Arabic, French Native in French
Linguistic and terminological analysis, Proofreading / Quality control, Arabic (mother tongue), French (Experimented level, C2), English (Experimented level, C1), - Literature, Marketing, Fashion/ Haute couture, ...
20
Myrtrad1
Myrtrad1
Native in Arabic Native in Arabic, French Native in French
ArrayEngineering: Industrial, Mathematics & Statistics, Mechanics / Mech Engineering, Medical: Health Care, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,452,500 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing