Freelance translators » francês para árabe » Tecn./Engenharia » Engenharia/ciência do petróleo » Page 1

Below is a list of francês para árabe tradutores freelancers especializando-se traduções na área Tecn./Engenharia: Engenharia/ciência do petróleo. Para obter mais campos de busca, tente a busca avançada clicando no link à direita.

36 de resultados (associados ProZ.com - pagantes)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Dalia Boulis
Dalia Boulis
Native in francês Native in francês, árabe Native in árabe
ArrayArquitetura, Medicina: cardiologia, Lingüística, Medicina: instrumentos, ...
2
Rabie El Magdouli
Rabie El Magdouli
Native in berbere (outro) Native in berbere (outro), árabe Native in árabe
Traductor Árabe hacia el Español, Traductor Español hacia el Árabe, Traductor Bereber hacia el Español, Traductor Español hacia el Bereber, Traductor Español hacia el Rifeño, Traductor Rifeño hacia el Español, Traductor Francés hacia el Árabe, Traductor Inglés hacia el Árabe, Traducción Árabe, Traducción Bereber, ...
3
omar triki
omar triki
Native in árabe Native in árabe, francês Native in francês
Arabic, French, Portuguese, Italian, English, Transcription, Translation, MTPE, Trados, Subtitling, ...
4
Sara Lassoued Kamel
Sara Lassoued Kamel
Native in árabe Native in árabe
ArrayMedicina: Assistência médica, Artigos têxteis/vestuário/moda, Lingüística, Mídia/multimídia, ...
5
Faiza Outalha
Faiza Outalha
Native in árabe (Variants: Libyan, Moroccan, Tunisian) Native in árabe, francês (Variants: Standard-France, Canadian, Swiss, African) Native in francês
Translation, Interpreting, Editing, Proofreading, Subtitling, Consecutive interpreting, Website localization, Transcreation, Transliteration, Software localization, ...
6
Malika El khadhri
Malika El khadhri
Native in árabe Native in árabe, francês Native in francês
french, english, Spanish, arabic, law, education, sustainable development, engineering, legal documents, articles, ...
7
newtranslati
newtranslati
Native in inglês Native in inglês
ArrayArtigos têxteis/vestuário/moda, Fotografia/tratamento de imagens (e artes gráficas), Mídia/multimídia, Medicina: cardiologia, ...
8
ABDESSAMAD BINAOUI
ABDESSAMAD BINAOUI
Native in inglês (Variants: US, UK) Native in inglês, árabe (Variant: Moroccan) Native in árabe, francês (Variants: Standard-France, Moroccan, African) Native in francês
ENGLISH ARABIC FRENCH MOROCCAN ARABIC TAMAZIGHT TRANSLATOR PROOFREADER, Interpreter, teacher, professional, traduction, arabe, français, amazigh, tifinagh, certified translation, ...
9
Omar HAMDAN
Omar HAMDAN
Native in árabe (Variant: Syrian) Native in árabe
traduction scientifique, traduction de qualité
10
Calugaru Alina Maria
Calugaru Alina Maria
Native in romeno Native in romeno
romanian, english, translator, proofreader, computers, technology, software, localization
11
Middle East Translation Group
Middle East Translation Group
Native in inglês (Variants: US, British, UK) Native in inglês
ArrayArquitetura, Artigos têxteis/vestuário/moda, Fotografia/tratamento de imagens (e artes gráficas), Mídia/multimídia, ...
12
TargamaT team
TargamaT team
Native in árabe (Variant: Standard-Arabian (MSA)) Native in árabe, francês (Variant: Standard-France) Native in francês
English/German/French/Spanish ↔ Arabic translation publishing, editing, Arts & Crafts, Painting, english arabic translation, arabic english translation, french arabic translation, english arabic freelance translator, french arabic freelance translator, Arabic fench freelance translator, ...
13
ARNAUD HIAMABE
ARNAUD HIAMABE
Native in inglês Native in inglês
ArrayMedicina (geral), Medicina: Assistência médica, Medicina: instrumentos, Medicina: farmacêutica, ...
14
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in árabe Native in árabe
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
15
Inès Dopagne
Inès Dopagne
Native in árabe (Variant: Egyptian) Native in árabe, francês (Variant: Standard-France) Native in francês
Mots clés : veille stratégique, english arabic translation, arabic english translation, french arabic translation, english arabic freelance translator, french arabic freelance translator, Arabic fench freelance translator, traducteur francais arabe free-lance, freelance translatortraducteur free-lance, translation from english into arabic, ...
16
Adam Homsi
Adam Homsi
Native in árabe Native in árabe, tcheco Native in tcheco
[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
17
Mohamed Gaafar
Mohamed Gaafar
Native in árabe (Variant: Standard-Arabian (MSA)) Native in árabe
Legal, Law, fine arts, technincal, business, finance, political, commercial, banking, trade, ...
18
Mohamed Ali Regragui
Mohamed Ali Regragui
Native in árabe (Variant: Moroccan) Native in árabe
Arabic native translator, English to Arabic translator, French to Arabic translator, Spanish to Arabic translator, Moroccan native translator, English to Moroccan, French to Moroccan, Spanish to Moroccan, Translation services, Arabic translation, ...
19
Sahar Moussly
Sahar Moussly
Native in árabe Native in árabe, inglês Native in inglês
Fast accurate and committed to deadlines.
20
Tarek Achour-Bouakkaz
Tarek Achour-Bouakkaz
Native in árabe (Variants: UAE, Egyptian, Jordanian, Tunisian, Libyan, Standard-Arabian (MSA), Palestinian, Iraqi, Algerian, Moroccan, Syrian) Native in árabe
ArrayArquitetura, Mídia/multimídia, Medicina: Assistência médica, Música, ...


Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,452,200pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.