Freelance translators » Γαλλικά σε Ισπανικά » Επιχ/Οικονομικά » Υπολογιστές (Γενικά) » Page 8

	Freelance translator native in	Specializes in
141	Martijn Kraal Native in Ολλανδικά , Δανέζικα	translation services, professional translations, accuracy, reliable, competitive pricing, Bolivia, id est translations, spanish, transcription
142	Mark Possemiers Native in Αγγλικά (Variant: UK) , Ολλανδικά (Variants: Flemish, Netherlands)	Law, financial, economics: specialisations. Also general translations. Dutch, English, German, French, Spanish, Italian
143	Robert Puscoiu Native in Ρουμανικά (Variant: Romania) , Ισπανικά (Variant: Standard-Spain)	spanish, english, romanian, catalan, galician, italian, french, german, portuguese, localization, ...
144	Frederik Reinbold Native in Γαλλικά	patent, patents, technical, engineering, engineer, medical, surgical, surgery, mechanical, mechanics, ...
145	Helena Landeras Native in Ισπανικά (Variant: Standard-Spain)	english, spanish, danish, italian, french, localization, translation, software, apps, games, ...
146	Eva Villarreal Gutiérrez Native in Ισπανικά (Variants: Mexican, Latin American)	finance, securities, accounting, taxation, legal, international trading.
147	ISAAC PRADEL LEAL Native in Ισπανικά , Γαλλικά	TRANSLATOR, ENGLISH, SPANISH, FRENCH, CATALAN, TRADUCTEUR, ANGLAIS, ESPAGNOL, FRANÇAIS, TRADUCTOR, ...
148	Sergio Alberto Montero Sánchez Native in Ισπανικά (Variant: Mexican)	IT software translator, marketing translator, mexican spanish translator, mexican translator in europe, latin american translator in europe, mexican localization specialist, mexican spanish proofreader, spanish software translator, spanish translation, copywriting for mexico, ...
149	Javier Canals Native in Ισπανικά	Automotive, Hardware, Software, Technology, Manuals
150	Pablo Cruz Native in Ισπανικά	technische Übersetzungen Spanisch, Ingenieurwissenschaften, Bau, Maschinenbau, Umwelt, Ackerbau, Waldbau, Forstwirtschaft, technical translation Spanish, translation German into Spanish, ...
151	KAJIO LAURELLE Native in Γαλλικά (Variants: Canadian, Cameroon, African, Standard-France) , Αγγλικά (Variants: British, South African, UK, US)	ArrayΔίκαιο: Σύμβαση(εις), Δίκαιο: Ευρεσιτεχνίες, Εμπορικά σήματα, Πνευματικά δικαιώματα, Δίκαιο (Γενικά)
152	ANTONIO RODRIGUEZ Native in Αγγλικά (Variants: British, US) , Ισπανικά (Variants: Chilean, Latin American, Standard-Spain, Argentine, US, Mexican)	Spanish-English, English, Spanish, French and Portuguese Translation, proofreading,
153	Paula Querol Folch Native in Ισπανικά , Καταλανικά	catalan, spanish, computers, translator
154	Carla Pavia Native in Ισπανικά , Καταλανικά	english, spanish, french, catalan, audiovisual, translator, script, TV, cinema, movie, ...
155	Maika Vicente Navarro Native in Ισπανικά (Variant: Standard-Spain) , Καταλανικά (Variant: Valencian)	localization processes, translation processes, project management, medical Spanish translation, Spanish localization, subtitling, video games, computer science & IT, language consultant, travel and tourism, ...
156	Marta Martinez Native in Ισπανικά (Variants: Latin American, Standard-Spain)	spanish, human rights, report, press release, web content, localization, marketing, development, international affairs, international law, ...
157	Yael Codesal Rubio Native in Ισπανικά	ArrayΔιπλώματα ευρεσιτεχνίας, Δίκαιο: Ευρεσιτεχνίες, Εμπορικά σήματα, Πνευματικά δικαιώματα
158	Carlos Esteras Muñoz Native in Ισπανικά	ArrayΔίκαιο: Σύμβαση(εις), Δίκαιο (Γενικά)
159	Pablo Díaz-Aller (X) Native in Ισπανικά (Variant: Standard-Spain)	ArrayΔίκαιο: Σύμβαση(εις)
160	Lourdes Rosado Native in Ισπανικά	IT specialist, Localization, interpreter, reliability, marketing and advertising, flexibility, retail, software, tourism, healthcare, ...

Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,539,800προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.