Freelance translators » Γαλλικά σε Ισπανικά » Επιχ/Οικονομικά » Γεωλογία » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Alice Durand Native in Γαλλικά	acero, acier, advertising, aesthetic, alergia, allergie, allergy, anatomía, anatomie, anatomy, ...
2	Rosabel Torrellas Native in Ισπανικά	Pharmaceutical translation, Scientific Content Reviewer of Spanish translated documents, Pharmacy, Organic Chemistry, Drafting of scientific marketing in Spanish, Nutraceutical, Cosmetics, Documentation for Regulatory Agencies, Pharmacological studies, Marketing communications texts, ...
3	Miquel Gomez Besos Native in Καταλανικά (Variant: Oriental) , Ισπανικά	Spanish, Catalan, Esperanto, German, English, Portuguese, French, Italian. Culture, literature, videogames, ...
4	Carl Stoll Native in Αγγλικά , Ισπανικά	business, Chemie, chemistry, chimica, chimie, contracts, contratos, contrats, contratti, derecho, ...
5	Tradupla SLU Native in Ισπανικά	traductora, francés, inglés, español, TAO, revisión, maquetación, relecture, espagnol, traductrice, ...
6	Lorraine Heydl de Bottreau Native in Αγγλικά , Ισπανικά	Spanish Translator Interpreter, French
7	Patricia Rivera Native in Αγγλικά , Ισπανικά	Array
8	Neus Comadran Trabal Native in Ισπανικά	Array
9	Jose Paez Native in Ισπανικά , Αγγλικά	general, art, architecture, technical, general, arte, arquitectura, técnico, business, marketing, ...
10	Melannie Palomino Native in Ισπανικά (Variants: Latin American, US, Standard-Spain, Peruvian)	Spanish, translation, localization, proofreading, transcreation, transcription
11	Imane Azzakhnini Aarkoub Native in Ισπανικά , Γαλλικά	spanish, espagnole, French, français, technical, technique, sous-titrage, subtitling, business, commercial, ...
12	Mari-Ligia Condrea Native in Ρουμανικά	Provider, translation, services, translation provider, translator, writer, services provider, professional, professional translation, Romanian language, ...
13	Patricia Miaja Menéndez Native in Ισπανικά	English, German, Spanish, medical, economic, financial, technical, localization, project manager
14	Oluwamuyiwa Fafowora Native in Αγγλικά (Variants: British, UK, US, Canadian)	Array
15	dcaralo Native in Ισπανικά , Καταλανικά	Array
16	Patricia Patho Native in Ισπανικά (Variant: Standard-Spain)	spanish, german, english, translator, translation, germany, interpreter, russian, french, alemán, ...
17	Claudia Iglesias Native in Γαλλικά , Ισπανικά	education, educación, éducation, enseignement, pédagogie, literature, literatura, littérature, history, historia, ...
18	Enikő Sabrosoné Balázs Native in Ουγγαρέζικα	intérprete, traductora, español, húngaro, castellano, catalán, francés inglés, italiano, españa, traduttrice, ...
19	Felipe Carrillo Native in Ισπανικά	"Engineering" "Mechanical" "Automotive" "Technical" "Finance" "Patent" "Telecommunication"
20	Patricia Fierro, M. Sc. Native in Ισπανικά , Αγγλικά	ATA certificación, American Translators Association, ATIEC, Asociación de Traductores e Intérpretes del Ecuador, certification, certified, Ecuador, Quito, Cuenca, Guayaquil, ...

Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,539,700προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.