Freelance translators » din germană în spaniolă » Tehnică/Inginerie » Hârtie/Fabricarea hârtiei » Page 1

Below is a list of din germană în spaniolă traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Tehnică/Inginerie: Hârtie/Fabricarea hârtiei. Pentru mai multe criterii de căutare, efectuați o căutare avansată făcând clic pe link-ul din dreapta.

28 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Marouchka Heijnen
Marouchka Heijnen
Native in olandeză (Variant: Netherlands) Native in olandeză, engleză (Variants: UK, US) Native in engleză
 		Spanish to English translator, Dutch to English translator, English to Spanish translator, Dutch subtitler, English subtitler, Spanish subtitler, renewable energies, business, finance, accounting, ...
2
Luis Herrera
Luis Herrera
Native in spaniolă (Variant: Chilean) Native in spaniolă
 		Translation, interpreting, German, English, Spanish, MTPE, memoQ, Trados Studio 2024; mining, IT, sustainability; IT- trainer, ...
3
PilarVS
PilarVS
Native in spaniolă (Variant: Standard-Spain) Native in spaniolă
 		english, german, spanish, computers, technology, software, localization, automotive, technical, literature, ...
4
Claudio Bauer
Claudio Bauer
Native in germană (Variant: Germany) Native in germană, spaniolă (Variant: Latin American) Native in spaniolă
 		Iron and Steel Industry, Automotive Industry, Food Processing Industry, Mechanical Engineering, Electromechanical Engineering, Process Engineering, Power Generation, Quality Management, Hüttenindustrie, Automobilindustrie, ...
5
Marcela Adad
Marcela Adad
Native in spaniolă Native in spaniolă
 		ArrayJuridic: Contract(e), Juridic: Brevete, Mărci înregistrate, Drepturi de autor, Juridic (general), Brevete de invenții, ...
6
Elmar Bierbaum
Elmar Bierbaum
Native in germană Native in germană
 		Array
7
Bruno Schneider
Bruno Schneider
Native in spaniolă Native in spaniolă
 		engineering, ingenieria, management, gestion, finance, finanzas, investment, inversion, inversiones
8
Laurent Slowack
Laurent Slowack
Native in olandeză (Variant: Flemish) Native in olandeză, spaniolă (Variant: Mexican) Native in spaniolă
 		Appliances, automomotive, certified by Court in Mexico, contracts, computers, e-learning, fashion, foundry, hardware, IT, ...
9
GILBERTO CORTES
GILBERTO CORTES
Native in spaniolă (Variant: Latin American) Native in spaniolă
 		Translation, Editing, Proofreading, Technical manuals, english-spanish, italian-spanish, german-spanish, quality, fast, Yoga, ...
10
Fernando Castaneda
Fernando Castaneda
Native in engleză Native in engleză, spaniolă Native in spaniolă
 		engineering, technical, financial, german to english, french to english, german to spanish, french to spanish, english to spanish, spanish to english, automotive, ...
11
Tomás Cano Binder, BA, CT
Tomás Cano Binder, BA, CT
Native in spaniolă Native in spaniolă
 		ATA-certified, ATA, automotive, printing, graphic arts, imaging, CAD, industrial, process, heavy-duty, ...
12
Cesar Morales
Cesar Morales
Native in spaniolă (Variants: Mexican, Latin American) Native in spaniolă, engleză Native in engleză
 		german, english, spanish, translation, proofreading, technologist, general, marketing, corporate, magazine, ...
13
Maria Dolors Gonzálvez Playà
Maria Dolors Gonzálvez Playà
Native in spaniolă (Variants: Neutral, Standard-Spain) Native in spaniolă, catalană (Variants: Oriental, Central) Native in catalană
 		technical, Technik, Betriebsanleitung, Betriebsanleitungen, user guides, instructions, software, localization, German to Spanish technical translator, English to Spanish technical translator, ...
14
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in arabă Native in arabă
 		Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
15
Estrella Guillén
Estrella Guillén
Native in spaniolă (Variant: Standard-Spain) Native in spaniolă
 		english, french, german, italian, translation into spanish, translation english spanish, translation french spanish, translation german spanish, translation italian spanish, translators english spanish, ...
16
Petty Polmann
Petty Polmann
Native in spaniolă Native in spaniolă, germană Native in germană
 		Technical Sector, Filling processes, Process Plant Engineering, Electronics, Information Technology, Control Technology, Machine Construction, Medical Technique, Metrology, Microscopy, ...
17
Luis Cerna
Luis Cerna
Native in spaniolă Native in spaniolă, germană Native in germană
 		patents, electronics, energy, medicine, chemistry, fibres, industrial chemicals, engineering plastics, animal nutrition, industrial plants, ...
18
siva perugu
siva perugu
Native in germană Native in germană, engleză Native in engleză
 		Translation, transcreation, transcription, editing, subtitling, proofreading, voiceover.
19
Bahaa ALHamss (X)
Bahaa ALHamss (X)
Native in germană Native in germană, engleză Native in engleză
 		computers, technology, software, localization
20
HMTranslatio (X)
HMTranslatio (X)
Native in germană 
 		Array


Publicare lucrare de traducere sau interpretariat

  • Primiți oferte de la traducători profesioniști din întreaga lume
  • 100% gratuit
  • Cea mai mare comunitate de traducători și interpreți din întreaga lume

Propuneţi o lucrare »

din germană în spaniolă traducători specializați în:

Tehnică/Inginerie

« Vedeți mai multe domenii de specializare

Secțiuni asociate: Freelance interpreters

din germană în spaniolă freelance interpreters
spaniolă to germană freelance translators
spaniolă to germană freelance interpreters

Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,452,800căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere