Freelance translators » włoski > hiszpański » Biznes/finanse » Sztuka, rękodzieło, malarstwo » Page 1

Below is a list of włoski > hiszpański freelance translators specializing in translations in the Biznes/finanse: Sztuka, rękodzieło, malarstwo field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

121 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Marcos Romano
Marcos Romano
Native in hiszpański Native in hiszpański
Philosophie, Psychologie, Wirtschaft, Unternehmen, Literatur, Technik, Antropología, Psicología, Religión, Ciencias sociales, ...
2
Laura Luca de Tena
Laura Luca de Tena
Native in hiszpański (Variants: Latin American, Standard-Spain) Native in hiszpański
English, French and Italian, translations, editing, law, International Organisations, institutions and NGOs, journalism, tourism, medicine, ...
3
Magali Bramon
Magali Bramon
Native in hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański, włoski (Variant: Standard-Italy) Native in włoski
spanish, italian, french, english, tibetan, philosophy, buddhism, marketing, transcreation, copywriting, ...
4
Alessandra Verde
Alessandra Verde
Native in włoski Native in włoski
musei, complessi museali e monumentali, mostre, esposizioni, arte, Belle Arti, arti plastiche, pittura, turismo culturale, audioguida, ...
5
Silvia Cicciomessere
Silvia Cicciomessere
Native in włoski (Variant: Standard-Italy) Native in włoski
Portuguese English Italian Spanish French Translation Interpreting
6
Pat Aguiló Pérez
Pat Aguiló Pérez
Native in hiszpański Native in hiszpański, kataloński Native in kataloński
journalism, subtitulation, subtitling, videogames, general, literature, Spanish, Catalan, English
7
hemenia
hemenia
Native in hiszpański Native in hiszpański
reliable professional, art books, essay, literature, religion, manuals, medical translator, philosophy, ελληνικά, sworn translator, ...
8
Ana Fernández Ramos
Ana Fernández Ramos
Native in hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański
Translation, transcreation, Traducción, transcreación, Traduzione, transcreazione, Traduction, Traductrice, Traducteur, Übersetzerin, ...
9
Traducendo Co. Ltd
Traducendo Co. Ltd
Native in włoski (Variants: Neapolitan, Standard-Italy, Roman / Romanesco) Native in włoski, hiszpański (Variants: Mexican, Latin American, Argentine) Native in hiszpański
traduzione italiano inglese, traduzione italiano spagnolo, traduzione italiano francese, traduzione italiano portoghese, traduzione italiano tedesco, traduzione italiano russo, traduzione italiano cinese, traduzione italiano tailandese, traduzione italiano indiano, traduzione italiano maltese, ...
10
VallettiAgustin
VallettiAgustin
Native in włoski Native in włoski
ArrayReklama/public relations, Kino, film, TV, teatr, Poligrafia, Turystyka i podróże, ...
11
Robert Puscoiu
Robert Puscoiu
Native in rumuński (Variant: Romania) Native in rumuński, hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański
spanish, english, romanian, catalan, galician, italian, french, german, portuguese, localization, ...
12
cristina aiosa
cristina aiosa
Native in włoski Native in włoski, hiszpański Native in hiszpański
general, conference interpreter, translator, medicine, very fast service, high quality, negotiable rates, young translator, young interpreter, mother tongue, ...
13
Mercedes Peces-Thiel
Mercedes Peces-Thiel
Native in hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański
Computer, IT, medical, parts and instruction manuals, packaging, immigration, school transcripts, video and audio scripts, web site and software localization, business cards, ...
14
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in arabski (Variants: UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA)) Native in arabski, angielski (Variants: US South, South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian) Native in angielski
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
15
Jenny Garcia
Jenny Garcia
Native in hiszpański Native in hiszpański
spanish, proofreading, localization, manual translation, editing, mining, technical, SEO, Marketing, Medical, ...
16
Marta Pino Moreno
Marta Pino Moreno
Native in hiszpański Native in hiszpański, galicyjski Native in galicyjski
Spanish sworn translator, Spanish chartered linguist, English Spanish translator, French Spanish translator, Italian Spanish translator, Portuguese Spanish translator, arts, politics, law, science, ...
17
Miquel Gomez Besos
Miquel Gomez Besos
Native in kataloński (Variants: Valencian, Oriental) Native in kataloński, hiszpański Native in hiszpański
Spanish, Catalan, Esperanto, German, English, Portuguese, French, Italian. Culture, literature, videogames, ...
18
Samanta Ibáñez
Samanta Ibáñez
Native in hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański
spanish, english, french, localization, audiovisual, translation, subtitling, dubbing, software, multimedia, ...
19
Jesús Enguid
Jesús Enguid
Native in hiszpański Native in hiszpański
Web site translation, localization, Spanish Translator & Engineer, Spanish technical translator, Engineering Translation, Spain, english to spanish, english-spanish, freelance, automotive industry, ...
20
Sonia López Grande
Sonia López Grande
Native in hiszpański Native in hiszpański, galicyjski Native in galicyjski
traductor, traductora, traducción, traducciones, Spanish, native, mother tongue, lengua materna, nativo, nativa, ...


Złóż ofertę pracy tłumaczenia pisemnego lub ustnego

  • Na twoje oferty pracy mogą odpowiedzieć profesjonalni tłumacze z całego świata
  • Całkowicie bezpłatne
  • Największa społeczność tłumaczy pisemnych i ustnych na świecie



Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.