Freelance translators » japonština -> angličtina » Medicína » Ropná technologie/věda » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Medicína: Ropná technologie/věda: japonština -> angličtina Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

45 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Adam Homsi
Adam Homsi
Native in arabština Native in arabština, čeština Native in čeština
[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
2
Ekitai
Ekitai
Native in hindština Native in hindština, angličtina Native in angličtina
translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
3
Kenny Wang
Kenny Wang
Native in angličtina Native in angličtina
ArrayLingvistika, Medicína (obecně), Medicína: zdravotní péče, Medicína: nástroje a přístroje, ...
4
Yu Zhang
Yu Zhang
Native in čínština Native in čínština, němčina Native in němčina
Keywords: Übersetzer Deutsch-Chinesisch, Übersetzer Chinesisch-Deutsch, Übersetzung Deutsch-Chinesisch, Übersetzung Chinesisch-Deutsch, German to Chinese translator, Chinese to German translator, English to Chinese translator, English-Chinese translation, Chinese to English translation, English Chinese translation, ...
5
Goldenorbit7
Goldenorbit7
Native in japonština Native in japonština
ArrayPoezie & literatura
6
Frank Apps
Frank Apps
Native in angličtina Native in angličtina
patents, electronics, optics, engineering, chemistry, metallurgy
7
Tae Kim
Tae Kim
Native in korejština Native in korejština
Korean translation, English to Korean translation, Korean to English translation, Tae Kim, Tae Soo Kim, social sciences, history, anthropology, sociology, geography, ...
8
Nodoka Sugiyama
Nodoka Sugiyama
Native in japonština Native in japonština
Japanese, English, nuclear, photoshop, illustrator, indesign, trados, memsource
9
Kerry Bentley
Kerry Bentley
Native in angličtina Native in angličtina
Array
10
Mike Tung
Mike Tung
Native in vietnamština (Variant: Standard-Vietnam) Native in vietnamština
ATA, American Translators Association, ATA Member, Chartered Institute of Linguists, vietnamese, translator, freelance, localization, Vietnamese to English, English to Vietnamese, ...
11
Ai Hatta
Ai Hatta
Native in japonština Native in japonština
ArrayTextil / oděvy / móda, Fotografie/zobrazování (& grafika), Média / multimédia, Medicína: kardiologie, ...
12
Michael O'Keeffe
Michael O'Keeffe
Native in angličtina (Variants: Irish, British) Native in angličtina
Japanese Patents, Pharmacuetical GMP, chemistry, Biochemistry, genetics, software, navigation, automotive, semiconductors, cosmetics, ...
13
Christiane Feldmann-Leben
Christiane Feldmann-Leben
Native in němčina Native in němčina
Japanisch, übersetzen, Übersetzung, Chemie, Medizin, Pharmazie, E-Technik, Wissenschaft, Patent, Englisch, ...
14
Mami Yamaguchi
Mami Yamaguchi
Native in japonština (Variants: Standard-Japan, Hiroshima, Kansai) Native in japonština
Material Safety Data Sheet, chocolate, Europe tour, amino acid, brain research, science, nature, neuroscience, technical translation, DNA, ...
15
Rebecca Ballien
Rebecca Ballien
Native in angličtina (Variant: US) Native in angličtina
Japanese, scientific translation, business translation, earth science, geology, abstract translation, abstracts, scientific paper, marketing, gaming, ...
16
Yerzhan Kabiyev
Yerzhan Kabiyev
Native in ruština Native in ruština, kazaština Native in kazaština
japanese, russian, english, kazakh, technology, software, energy, medicine
17
Sophie Ao
Sophie Ao
Native in angličtina (Variant: US) Native in angličtina, čínština (Variants: Mandarin, Shanghainese, Traditional, Simplified, Taiwanese) Native in čínština
Chinese translation, Chinese translator, English to Chinese translation, English to Chinese translator, native speaker, mandarin Chinese, simplified Chinese, Japanese to English translation, Korean to English translation, Japanese translator, ...
18
mentos1
mentos1
Native in angličtina Native in angličtina
Chemistry, Physics, Biochemistry, Biophysics, Engineering, Chemical Engineering, Patents, Thermal Dynamics
19
JANE YU
JANE YU
Native in angličtina Native in angličtina, čínština (Variants: Simplified, Traditional) Native in čínština
Japanese Patent translator, Korean Patent Translator, Chinese Patent Translator, Chinese medical record translator, Japanese medical record translator, Korean medical record translator, drug package insert & information for use, clinical trials and protocols, patient information and informed consent forms (ICF), New drug application (NDA) submission, ...
20
newtranslati
newtranslati
Native in angličtina Native in angličtina
ArrayTextil / oděvy / móda, Fotografie/zobrazování (& grafika), Média / multimédia, Medicína: kardiologie, ...


Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,452,100rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.