Freelance translators » koreański > angielski » Prawo/patenty » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Jonas Palussek Native in niemiecki	korean, japanese, english, german, patents, video games, literature, translation, korea, japan, ...
2	Alex Denver Native in angielski	ArrayPrawo: umowy
3	Carol Park Native in koreański , angielski	ArrayPrawo (ogólne), Prawo: patenty, znaki towarowe, prawa autorskie, Prawo: umowy, Patenty, ...
4	Steven S. Bammel, PhD Native in angielski	korean translation, korean translator, korean business translator, korean financial translator, korean contract, korean financial, korean legal, korean business, korean patent, contract, ...
5	OhGong Native in koreański	English to/from Korean consultant/translator Contract
6	Joongnam Yang Native in koreański	psychology, science, localization
7	Teneka Sharnette Snell Native in koreański , angielski	English, Korean, Chinese, science, software, game, law, chemical, biology
8	Stephen Mason Native in angielski	ArrayPrawo: umowy, Prawo: patenty, znaki towarowe, prawa autorskie, Prawo (ogólne), Patenty, ...
9	Edwin Mize Native in angielski	legal, litigation, lawsuit, civil action, discovery, ediscovery, e-discovery disclosure, business, technical, medical, ...
10	Samuel Henderson Native in angielski (Variant: US)	English native speaker, certified translator, patent agent, JD, law degree, KST, ATA, MemoQ, patents, patent claims, ...
11	Ashraf Al Saad Native in arabski	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
12	Starflower Native in koreański	Korean, computer, IT, localization, linguist, Project Management, technology, software, hardware, computer science, ...
13	Kieun Rhee Native in koreański (Variant: South Korea)	ArrayPrawo (ogólne), Organizacje/stosunki międzynarodowe, Prawo: umowy, Prawo: patenty, znaki towarowe, prawa autorskie, ...
14	electrica Native in koreański (Variant: South Korea) , angielski (Variant: US)	Korean, English, engineering, electrical, computers, semiconductors, IT
15	Seung Won Goh Native in koreański	Korean Translation, certified translator, English to Korean, Korean to English, accredited translator, legal translation, clinical trials, technical translation, manual translation, software, ...
16	Phamanee Tougeron Native in tajski	traduction thaï, traduction thai, thai translation, thai interpreting, traducteur thai, thai translator, french to thai, thai to french, francais vers thai, thai vers francais, ...
17	Seryun Kim Native in koreański (Variant: South Korea)	Finance, Investment, Economy, Accouonting, Law, Medical, Clinical Trial, Pharmaceutical, Automotive, Game, ...
18	Hee jung Cho Native in koreański	Korean linguist
19	Woosup Koh Native in koreański	Korean, economic issues, business and finance, law, human rights, engineering, climate issues
20	Kickwords Limited Native in angielski	translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.