Freelance translators » esloveno al alemán » Técnico/Ingeniería » Informática: Sistemas, redes » Page 1

Below is a list of esloveno al alemán traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Técnico/Ingeniería: Informática: Sistemas, redes. Para ver más campos de búsqueda pruebe la búsqueda avanzada haciendo clic en el enlace a la derecha.

18 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Attila Szabo
Attila Szabo
Native in húngaro Native in húngaro, esloveno Native in esloveno
 		Slovenian, Slovak, English, German, Hungarian, Trados, PR, Business, Advertising, Marketing, ...
2
Dusan Rabrenovic
Dusan Rabrenovic
Native in esloveno Native in esloveno
 		reliability, punctuality, punctual, computer translation, IT, building materials, tourism, computer games, games localization, computer localization, ...
3
Marusa pen
Marusa pen
Native in esloveno Native in esloveno
 		Übersetzer, Deutsch, Online Lehrerin Deutsch, Slowenisch, Online Lehrerin Slowenisch
4
Mateja Logar
Mateja Logar
Native in esloveno Native in esloveno
 		IT, localization, proofreading, editing, cosmetics, marketing, advertising, lektoriranje, pregledovanje, Korrekturlesen, ...
5
Janja Glavac
Janja Glavac
Native in esloveno Native in esloveno
 		Array
6
Helga Benigni-Cokan
Helga Benigni-Cokan
Native in alemán (Variant: Austrian) Native in alemán, esloveno Native in esloveno
 		English, German, Slovenian, French, translation, translator, localisation, transcreation, editing, proofreading, ...
7
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in árabe Native in árabe
 		Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
8
Andrej Fric
Andrej Fric
Native in esloveno Native in esloveno, alemán Native in alemán
 		prevajanje iz nemščine v slovenščino, prevajanje iz slovenščine v nemščino, tehniška besedila, turistična besedila, übersetzen aus slowenisch in deutsch, übersetzen aus deutsch in slowenisch, technische texte, turistische texte, deutsch-slowenisch, german-slovenian, ...
9
BristolTEc
BristolTEc
Native in inglés Native in inglés, español (Variants: Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain, Colombian) Native in español
 		marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
10
Tjasa Kuerpick
Tjasa Kuerpick
Native in esloveno Native in esloveno, alemán (Variants: Austrian, Germany) Native in alemán
 		Übersetzer, Übersetzerin, Deutsch, Englisch, Slowenisch, Übersetzung technischer Texte, Übersetzung juristischer Texte, Übersetzung rechtlicher Texte, slowenische Sprache, englische Sprache, ...
11
Translat d.o.o.
Translat d.o.o.
Native in esloveno Native in esloveno, croata Native in croata
 		Slovenian, Croatian, Serbian, Translation, Proofreading, Court-certified translation, Court Sworn Translation, Slovenia, Croatia, Serbia, ...
12
GORR d.o.o.
GORR d.o.o.
Native in esloveno Native in esloveno, serbio Native in serbio
 		prevajanje, prevodi, sodni prevodi, lektura, lektoriranje, tolmačenje, simultano tolmačenje, konsekutivno tolmačenje, hitro prevajanje, hitri prevodi, ...
13
Tina Lah
Tina Lah
Native in esloveno Native in esloveno
 		Array
14
Miha Odar
Miha Odar
Native in esloveno Native in esloveno
 		Array
15
Dialekta d.o.o.
Dialekta d.o.o.
Native in esloveno Native in esloveno
 		angleščina, nemščina, slovenščina, prevod, prevajalec, prevajalka, angleški prevod, nemški prevod, prevajanje v angleščino, prevajanje v nemščino, ...
16
Natasa Ikovic Novak
Natasa Ikovic Novak
Native in esloveno 
 		deutsch, slowenisch, Technik, Automobilindustrie, Handbücher, Anwenderhandbücher, Informatik, Informationssysteme, Software, Wirtschaft, ...
17
MGPartner
MGPartner
Native in alemán 
 		Übersetzungsbüro http://www.dialogticket.com
18
Lirka
Lirka
Native in inglés (Variant: US) Native in inglés, esloveno Native in esloveno
 		medicine, pharmaceuticals, biology, life sciences, medical reports, cardiology, radiology, immunology, dermatology, expert doctor review, ...


Publique un trabajo de traducción o interpretación

  • Reciba cotizaciones de traductores profesionales de todo el mundo
  • 100% gratis
  • La comunidad de traductores e intérpretes más grande del mundo

Publicar un anuncio de trabajo »


Secciones relacionadas: Freelance interpreters

esloveno al alemán freelance interpreters
alemán to esloveno freelance translators
alemán to esloveno freelance interpreters

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,449,700directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.