Freelance translators » Ισπανικά σε Γαλλικά » Μάρκετινγκ » Διαδίκτυο, ηλεκτρονικό εμπόριο » Page 12

	Freelance translator native in	Specializes in
221	Antony-taz Dayou Native in Γαλλικά (Variants: Canadian, Cameroon, African, Standard-France)	translation into French, tourism, hotels, spanish french, legal, electronic appliances, business, e-commerce, marketing, French, ...
222	Bruno Garzim Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian)	ArrayΗλεκτρονικά / Ηλεκτρολογικά, Ιατρική: Καρδιολογία, Αστρονομία & Διάστημα, Υπολογιστές (Γενικά), ...
223	Airam Cordido Native in Γαλλικά (Variant: Standard-France) , Ισπανικά (Variants: Latin American, Venezuelan, US)	translation, translations, Interpreting, Transcription, Copywriting, Editing, Proofreading, DTP, Localization, Internationalization, ...
224	Carole Couque Native in Γαλλικά	french, english, translation, proofreading, localization, art, tourism, sport, computer, IT, ...
225	Sylvie Mathis Native in Γαλλικά (Variant: Standard-France)	Formateur Français, Formatrice Français, FLE, Mission, Translation, Teaching, Formación, Formation, Trainer, Training, ...
226	Roberta Mourao Native in Πορτογαλικά	ArrayΤέχνη, Τέχνες & χειροτεχνίες, ζωγραφική, Εκτύπωση & Εκδόσεις, Διαδίκτυο, ηλεκτρονικό εμπόριο, Συγκοινωνία / Μεταφορικά μέσα / Μεταφορές, ...
227	Juan Uslar Gathmann Native in Ισπανικά (Variant: Latin American)	IoL certified translator, traducteur certifié, traductor certificado, banking, finance, management, banca, finanzas, economics, economía, ...
228	Alexandre Morelli Native in Γαλλικά , Γερμανικά	english, french, computers, technology, software, localization, engineering, tourism, law, legal, ...
229	Guillaume Petit Native in Γαλλικά	English, Japanese, Swedish, Spanish, French, translation, subtitling, localization Anglais, Japonais, Suédois, ...
230	Manuela Muret-Huria Native in Γαλλικά (Variants: Canadian, Belgian, Standard-France)	proofreading, translation, translations, post editing, translation memory, french, english to french, transcription, glossary compilation, experienced, ...
231	Emilie Frapiccini Native in Γαλλικά	English, Spanish, Italian, French (Native), Fashion, Travel & Tourism, Education, Clothing, Shoes, Training, ...
232	Miriam Vázquez Durán Native in Ισπανικά (Variants: Latin American, US, Standard-Spain, Mexican)	ArrayΑυτοματισμός & Ρομποτική, Κατασκευές, Υπολογιστές (Γενικά), Υφάσματα / Ενδυμασία / Μόδα, ...
233	Juliana Rangel Native in Γαλλικά	legal translator, traducteur juridique, english, french, portuguese
234	Estelle ALEXANDRE Native in Γαλλικά	french, english, français, anglais, software, videogames
235	Igor Sado Native in Γαλλικά	dossier presse, telenovela, mode, fashion, séries, télévision, films, séries télé, série télé, TV series, ...
236	julien DESROCHE Native in Γαλλικά	francese, italiano, legale, tecnico, manualistica, SDL Trados, Turismo, news, contenuti web, letteratura, ...
237	Elodie Ndélia Native in Γαλλικά	ArrayΤέχνη, Τέχνες & χειροτεχνίες, ζωγραφική, Διαδίκτυο, ηλεκτρονικό εμπόριο, Μέσα / Πολυμέσα
238	Guy Lontsi Native in Γαλλικά	Fidélité, Exactitude, Qualité, Travail en équipe et livraison dans les délais
239	Oleg Golyubin Native in Ρωσικά	translate, interprete, Nizhny Novgorod, Russia, Oleg, Golyubin, voiceover, dubbing, escorting, delegations, ...
240	isabelle lemahieu Native in Ολλανδικά , Φλαμανδικά	Economics, Tourism, Sports, Medical, Education Dutch, Nederlands, Vlaams, Holandés, Neerlandés, Néerlandais, ...

Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,539,700προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.