Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
to list on local exchanges
French translation:
être coté sur des bourses locales
Added to glossary by
Stéphanie Soudais
May 19, 2008 11:01
16 yrs ago
English term
France
Interpreting the world for YOU
Native in: French 
Works in: English to French, Spanish to French, French to English, and 4 more.
Lists on local exchanges
English to French
Bus/Financial
Finance (general)
stock exchange
Lists on local exchanges
Constantly increases range to cover various needs and markets
Specialist in ETFs
Innovative
Reliable
Provides accurate index-tracking
Cost efficient
Global presence
Constantly increases range to cover various needs and markets
Specialist in ETFs
Innovative
Reliable
Provides accurate index-tracking
Cost efficient
Global presence
Change log
Jun 2, 2008 06:18: Stéphanie Soudais Created KOG entry
Proposed translations
+3
6 mins
Selected
coté sur des bourses locales
suggestion
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
17 mins
membre des bourses locales
Je crois qu'on parle ici d'une entreprise et non d'un titre.
L'entreprise est "membre" d'une bourse et non "cotée" sur une bourse.
L'entreprise est "membre" d'une bourse et non "cotée" sur une bourse.
Peer comment(s):
| neutral |
Interlangue (X)
: http://fr.wikipedia.org/wiki/Catégorie:Société_cotée_en_bour...
49 mins
|
7 mins
est coté sur les Bourses locale
lists : se cote
local exchanges - Bourses de la région
--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2008-05-19 11:09:50 GMT)
--------------------------------------------------
Bourses locales
--------------------------------------------------
Note added at 25 mins (2008-05-19 11:26:20 GMT)
--------------------------------------------------
lists: est admis à la cote de la Bourse (pas se cote - comme écrit ci-dessus)
local exchanges - Bourses de la région
--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2008-05-19 11:09:50 GMT)
--------------------------------------------------
Bourses locales
--------------------------------------------------
Note added at 25 mins (2008-05-19 11:26:20 GMT)
--------------------------------------------------
lists: est admis à la cote de la Bourse (pas se cote - comme écrit ci-dessus)
1 hr
Béatrice Huret-Morton
Native in English
&
French
Specializes in field
financial and legal FR
Native in: French , English
Works in: English to French, French to English
Related KudoZ points
:
177
spécialiste des introductions en bourse sur les bourses locales
Cheers,
Béa
Béa
Discussion