Jun 23, 2011 15:36
12 yrs ago
English term
Italy
translating your ideas
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, Spanish to Italian
side loading DVD drive
English to Italian
Tech/Engineering
Computers (general)
I know it is a computer component, but I have no more context. Thanks!
Proposed translations
(Italian)
| 3 +7 | lettore dvd a caricamento laterale |
Danila Moro
|
| 3 +3 | unità/lettore per DVD a caricamento laterale |
Valeria Faber
|
Proposed translations
+7
3 mins
Danila Moro
Italy
Italy
Native in Italian
Works in field
Italy
Master's Degree in Psychology
Native in: Italian
Works in: English to Italian, German to Italian, Italian
Related KudoZ points
:
66
Selected
lettore dvd a caricamento laterale
una cosa del genere :-)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
+3
3 mins
unità/lettore per DVD a caricamento laterale
.
--------------------------------------------------
Note added at 6 min (2011-06-23 15:42:05 GMT)
--------------------------------------------------
senza "per", scusa :-)
--------------------------------------------------
Note added at 6 min (2011-06-23 15:42:05 GMT)
--------------------------------------------------
senza "per", scusa :-)
Peer comment(s):
| agree |
Sara Negro
3 mins
|
|
grazie Sara :-)
|
|
| agree |
Valentina Parisi
12 mins
|
|
grazie :-)
|
|
| agree |
mariant
43 mins
|
|
grazie :-)
|
Something went wrong...