English to Portuguese Bus/Financial Business/Commerce (general)

The open of the trade day should demonstrate strong buying presence: a slight gap up or at least opening in the same price range as the close of the previous night. The farther away the option expiration date, the less critical it becomes. But common sense would ask, "Why put on the trade if a weak signal appears the next day?" Wait a couple of trading days to see when the consolidation is over and the new buying comes into the stock price. If it still appears to be a good trade, you should be able to pick up the opens at a lower price, the time premium having reduced.