Glossary entry (derived from question below)
Dec 27, 2012 05:05
11 yrs ago
English term
China
wallet items
English to Chinese
Tech/Engineering
IT (Information Technology)
password managers
The big appeal of 1Password lies in its excellent browser-integration features and its ability to store more than just password data. A 1Password repository can hold wallet items (credit cards, bank accounts), software licenses, user-identity credentials (vCards), and so on.
Proposed translations
(Chinese)
| 4 | 钱包中的物品 |
judylee2nd
|
| 4 | 钱包携带的物件 |
aliasonly
|
| 4 | 個人財務資料 |
pkchan
|
| 3 | 财物信息 |
Wen-zhe (Clyde) Ye
|
| 3 | 錢包相關項目 |
brunoccj
|
Proposed translations
1 hr
Selected
钱包中的物品
FYI
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "谢谢！"
4 hrs
Wen-zhe (Clyde) Ye
New Zealand
New Zealand
Native in English
&
Chinese
Specializes in field
New Zealand
IT|Engineering|Food+Dairy|Management
Native in: Chinese (Variant: Mandarin) 
, English
Works in: Chinese to English, English to Chinese
Related KudoZ points
:
92
财物信息
这样可能更容易融入原句
7 hrs
钱包携带的物件
即便于用钱包携带的小物件。
9 hrs
個人財務資料
BlackBerry Wallet 黑莓电子钱包软件分享及简介- BerryCN·黑莓中国 ...berrycn.com › 黑莓资讯 › 黑莓软件頁庫存檔 - 轉為繁體網頁分享
在 Google+ 分享。 檢視訊息。
您公開 +1 了這個項目。 復原
2010年12月27日 – 涉及到个人财务信息的，完全可以单独用BlackBerry Wallet来管理。 OK，第三项， ... 关于数字钱包的安全性，从官网查到了一些资料，简单翻译一下： ...
八-8、法律相關問題 - 中華民國產物保險商業同業公會www.nlia.org.tw › ... › 資訊委員會 › 保險業電子商務規範頁庫存檔分享
在 Google+ 分享。 檢視訊息。
您公開 +1 了這個項目。 復原
採購招標; 統計資訊; 產險公司基本資料; 產險公司公開訊息; 金管會重大裁罰公布; 查詢任意汽車保險及 ... 會計財務委員會 ... 分別是Electronic Wallet(電子錢包)， Merchant Server(商店端伺服 ... Ｆ、消費者個人資料，應符合現行個人資料保護法之規範。
在 Google+ 分享。 檢視訊息。
您公開 +1 了這個項目。 復原
2010年12月27日 – 涉及到个人财务信息的，完全可以单独用BlackBerry Wallet来管理。 OK，第三项， ... 关于数字钱包的安全性，从官网查到了一些资料，简单翻译一下： ...
八-8、法律相關問題 - 中華民國產物保險商業同業公會www.nlia.org.tw › ... › 資訊委員會 › 保險業電子商務規範頁庫存檔分享
在 Google+ 分享。 檢視訊息。
您公開 +1 了這個項目。 復原
採購招標; 統計資訊; 產險公司基本資料; 產險公司公開訊息; 金管會重大裁罰公布; 查詢任意汽車保險及 ... 會計財務委員會 ... 分別是Electronic Wallet(電子錢包)， Merchant Server(商店端伺服 ... Ｆ、消費者個人資料，應符合現行個人資料保護法之規範。
3 days 20 hrs
錢包相關項目
xxx
Something went wrong...