Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
poster frame
Russian translation:
фоновый кадр; кадр заголовка
Added to glossary by
serge_shp
Jul 6, 2013 11:58
10 yrs ago
English term
poster frame
English to Russian
Tech/Engineering
IT (Information Technology)
Video processing software
Adobe Premiere Pro:
To set a poster frame for the icon, drag the playhead or shuttle to the desired frame
речь идет о кадре, который определяет вид на миниатюре, изображающей данный клип. Титульный кадр? Знаковый кадр? Или есть устоявшийся термин?
To set a poster frame for the icon, drag the playhead or shuttle to the desired frame
речь идет о кадре, который определяет вид на миниатюре, изображающей данный клип. Титульный кадр? Знаковый кадр? Или есть устоявшийся термин?
Proposed translations
(Russian)
| 4 | фоновый кадр |
Yaroslav_P
|
| 3 | плакат рамка |
Vladimir Izjumskij (X)
|
| 2 | Кадр заголовка |
Alexander Taguiltsev
|
Proposed translations
1 hr
Yaroslav_P
Native in Russian
Specializes in field
Let people do what they want
Native in: Ukrainian 
, Russian
Works in: English to Russian, English to Ukrainian
Related KudoZ points
:
42
4 KudoZ points awarded for this answer.
4 mins
Alexander Taguiltsev
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Russian Federation
Accessible round the clock
Native in: Russian (Variant: Standard-Russia)
Works in: English to Russian, Russian to English
Кадр заголовка
.
16 mins
плакат рамка
или как вариант рамка постер
Something went wrong...