Oct 30, 2013 12:43
10 yrs ago
4 viewers *
English term
France
rollover
English to French
Bus/Financial
Finance (general)
Borrower asked for rollover of all accrued interest to the 2nd quarter of 2013 when initial proceeds of asset disposal, under the proposed scheme, would be realized and paid to the Bank.
Proposed translations
(French)
| 4 +1 | report |
Cyril B.
|
| 4 +1 | refinancement |
FX Fraipont (X)
|
Proposed translations
+1
10 hrs
Selected
report
L'emprunteur a demandé le report des intérêts, c'est une situation très courante.
http://www.proz.com/kudoz/english_to_french/finance_general/...
http://www.proz.com/kudoz/english_to_french/finance_general/...
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
6 mins
refinancement
des intérêts dus
"http://www.experts-tourisme.fr/refinancement-hypothecaire-.....Translate this page
Dans cet article, nous allons parler des avantages et des inconvénients des prêts de refinancement des intérêts seulement, ainsi que les facteurs à considérer ..."
"rollover
refinancement d'une dette
http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/ficheOqlf.aspx?Id_Fiche=17490861
"http://www.experts-tourisme.fr/refinancement-hypothecaire-.....Translate this page
Dans cet article, nous allons parler des avantages et des inconvénients des prêts de refinancement des intérêts seulement, ainsi que les facteurs à considérer ..."
"rollover
refinancement d'une dette
http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/ficheOqlf.aspx?Id_Fiche=17490861
Discussion