Jan 29, 2014 17:46
10 yrs ago
1 viewer *
English term
Norway
Native perfection
Native in: Norwegian 
Works in: English to Norwegian, French to Norwegian (Bokmal)
(brand) strategic imperative
English to Norwegian
Bus/Financial
Marketing
Ser på Google at "strategisk imperativ" brukes.
Men dekker "overordnet strategisk mål" det samme? Ev. "overordnet strategisk prioritering"?
Og blir det noe annet når det står "brand" foran?
Men dekker "overordnet strategisk mål" det samme? Ev. "overordnet strategisk prioritering"?
Og blir det noe annet når det står "brand" foran?
Proposed translations
(Norwegian)
| 3 +1 | strategisk nødvendighet |
Bjørnar Magnussen
|
Proposed translations
+1
1 hr
Bjørnar Magnussen
Native in Norwegian
Works in field
Sworn translator, finance expert
Native in: Norwegian 
Works in: English to Norwegian, German to Norwegian, Swedish to Norwegian, and 8 more.
Related KudoZ points
:
79
English term (edited):
strategic imperative
Selected
strategisk nødvendighet
Referanse:
I dag er bedrifters investeringer i IT en «strategisk nødvendighet» men ikke nødvendigvis et konkurransefortrinn ...
http://www.uia.no/portaler/aktuelt/nyhetsarkivet/goeril_hann...
I dag er bedrifters investeringer i IT en «strategisk nødvendighet» men ikke nødvendigvis et konkurransefortrinn ...
http://www.uia.no/portaler/aktuelt/nyhetsarkivet/goeril_hann...
2 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Takk for bra forslag, Bjørnar."
Something went wrong...