Jul 3, 2014 13:34
9 yrs ago
Estonian term
Australia
migration-related personal documents
Native in: English 
Works in: Afrikaans to English, Bulgarian to English, Danish to English, and 17 more.
Omab legaalset sissetulekut.
Estonian to English
Bus/Financial
Human Resources
appears in a letter from tlt describing an employment contract
What exactly is the meaning of this 3-word sentence? It follows on immediately after the sentence ending in "trollijuhina" which was the subject of my other question.
many thanks!
many thanks!
Proposed translations
(English)
| 5 | Kas legitimate income. |
Margot-Helena Kasari
|
| 5 | Has legal income |
Kersti Skovgaard
|
Proposed translations
10 mins
Margot-Helena Kasari
Estonia
Estonia
Native in Estonian
Works in field
Estonia
Professional legal translations
Native in: Estonian
Works in: Estonian to English, English to Estonian
Related KudoZ points
:
12
Selected
Kas legitimate income.
legitimate income vs illegal
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thanks, Margot-Helena."
3 mins
Kersti Skovgaard
Estonia
Estonia
Native in Estonian
Works in field
Estonia
Your Preferred Partner
Native in: Estonian
Works in: English to Estonian, Estonian to English, Danish to Estonian, and 1 more.
Related KudoZ points
:
8
Has legal income
It means she has an income that is legal, as opposed to gray/black market ;)
Reference:
Something went wrong...