Oct 24, 2015 11:35
8 yrs ago
4 viewers *
English term
Canada
Reliable
Native in: Norwegian 
Works in: Norwegian to English, English to Norwegian, Danish to English
Sterile drape
English to Norwegian (Bokmal)
Medical
Medical (general)
These appear in the instructions for using an infusion:
Next, clean your work area with antibacterial cleaner and lay down your sterile drape.
Next, gather the supplies you will need for the infusion: Antibacterial soap, antiseptic wipes, a sterile drape, alcohol swabs, gauze pads, paper tape, and bandages or sticking plaster.
Next, clean your work area with antibacterial cleaner and lay down your sterile drape.
Next, gather the supplies you will need for the infusion: Antibacterial soap, antiseptic wipes, a sterile drape, alcohol swabs, gauze pads, paper tape, and bandages or sticking plaster.
Proposed translations
(Norwegian (Bokmal))
| 5 | steril duk |
Sissel Aadne Hansen
|
Proposed translations
1087 days
Sissel Aadne Hansen
Norway
Norway
Native in Norwegian (Bokmal)
Specializes in field
Norway
Freelance translator
Native in: Norwegian (Bokmal) 
Works in: English to Norwegian (Bokmal), Swedish to Norwegian (Bokmal), Danish to Norwegian (Bokmal)
Related KudoZ points
:
4
Selected
steril duk
Vi bruker oftest termen steril duk, eller og noen ganger steril drapering om den sterile duken som legges på det sterile området når vi utfører enkelte medisinske inngrep og prosedyrer.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks a lot; I thought it may have been 'sterilt klede'."
Something went wrong...