English to German Bus/Financial Investment / Securities

In Japan, the BOJ kept the basic monetary policy (i.e., the amount of QE) unchanged while it fine-tuned aspects of the QE program, including expansion of the eligible collateral for the BOJ’s provision of credit, ***extending the average remaining maturity*** of Japanese government bond purchases to about seven to 12 years from about seven to 10 years, and increasing the maximum amount of each issues of Japanese real estate investment trusts to be purchased.

Roh/wörtlich erstmal so übersetzt:
In Japan behielt die BoJ ihre Geldpolitik, genauer gesagt das Volumen ihres QE-Programms, im Wesentlichen bei, nahm aber in einigen Aspekten kleinere Anpassungen vor. So erweiterte sie beispielsweise die zulässigen Sicherheiten für von der BoJ gewährte Kredite und ***verlängerte die durchschnittliche Restlaufzeit für ihre Anleihenkäufe*** von sieben bis zehn Jahre auf sieben bis zwölf Jahre. Zudem erhöhte sie den Höchstbetrag für die Aufkäufe von Anteilen an einheimischen Immobilienfonds.

Aber da kann ja wohl irgendwas nicht stimmen, oder habe ich Tomaten auf den Augen? Wie kann man die ***durchschnittliche*** Restlaufzeit einer Maßnahme/eines Programms verlängern?