Apr 25, 2017 07:21
7 yrs ago
English term

long stock leads

English to Russian Tech/Engineering Electronics / Elect Eng Мультиметры
Как нужно перевести слово «stock» в предложении: The 100 is good enough for the home and also has lead storage built into the back, as well as long stock leads.
Ссылка на статью: http://testmeterpro.com/klein-mm100/

Proposed translations

+4
3 mins
Selected

длинные штатные выводы (провода)

штатные, идущие в комплекте.
Peer comment(s):

agree Lazyt3ch
26 mins
Спасибо!
agree Enote
1 hr
Спасибо!
agree mk_lab : Для тестоеров они называются "щупы"
1 hr
Спасибо!
agree Igor STEINZEIG : длинные измерительные провода со щупами
12 hrs
Спасибо!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search