Немного некорректно сформулирован вопрос.

Здесь “throttle” – это дроссель, узел, регулирующий подачу топлива в двигатель. Это м.б. дроссельная заслонка, клапан, жиклеры инжектора.

В Вашем случае “way sooner” – (гораздо) более раннему (чем требуется, открытию заслонки...)

Раньше открыли – не вписались в поворот...))


--------------------------------------------------
Note added at 12 час (2017-06-25 17:56:23 GMT)
--------------------------------------------------

“throttle” управляется педалью газа.