Nov 20, 2017 15:08
6 yrs ago
English term
pressure ratings
English to Russian
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
Система подготовки воздуха
The inlet pressure ratings are limited in accordance with ambient temperature (see Installation and Maintenance Instructions for each piece of air service equipment).
Не уверерн в своем варианте перевода.
Номинальные (расчетные?) значения входного давления зависят от температуры окружающей среды (см. Руководства по монтажу и техническому обслуживанию каждого отдельного узла оборудования для подготовки воздуха).
Не уверерн в своем варианте перевода.
Номинальные (расчетные?) значения входного давления зависят от температуры окружающей среды (см. Руководства по монтажу и техническому обслуживанию каждого отдельного узла оборудования для подготовки воздуха).
Proposed translations
(Russian)
3 +1 | (диапазон) допустимого давления на входе | Enote |
Proposed translations
+1
1 hr
Selected
(диапазон) допустимого давления на входе
имхо, речь об этом. Если речь идет о самом аппарате подготовки воздуха, до давление входное, а если о помещении, то это скорее давление приточного воздуха. И это диапазон ограничен согласно температуре окружающего воздуха.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...